Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 dell'onorevole jeanette oppenheim (h-l76/85)
spørgsmål nr. 11 af oppenheim (h-176/85)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma se siamo contrari alla direttiva è soprattutto perché si tratta di una direttiva massima, anche se jeanette oppenheim sostiene il contrario.
men vi er først og fremmest imod direktivet, fordi det reelt er et maksimumdirektiv, selvom jeanette oppenheim påstår det modsatte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c 2-149/86) concernente una direttiva sul ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alla sicurezza dei giocattoli relatore: on. jeanette oppenheim
c 2-149/86) til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedskrav til legetøj ordfører: jeanette oppenheim
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altrettanto netto è il consenso dell'on. jeanette oppenheim (de/dk) e, soprattutto, quello dell'on. claude wolf (lib/f).
• ændring af direktivet af 17. juli 1969 om indirekte skatter på kapitalansamlinger (indskudsret) 2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: