Results for la mia casa e grande come la tua translation from Italian to Danish

la mia vita è sempre in pericolo, ma non dimentico la tua legge
altid går jeg med livet i hænderne, men jeg glemte ikke din lov.

venga al tuo volto la mia supplica, salvami secondo la tua promessa
lad min bøn komme frem for dit Åsyn, frels mig efter dit ord!

difendi la mia causa, riscattami, secondo la tua parola fammi vivere
før min sag og udløs mig, hold mig i live efter dit ord!

ecco, io spazzerò baasa e la sua casa e renderò la tua casa come la casa di geroboamo figlio di nebàt
se, derfor vil jeg nu feje basja og hans hus bort og gøre det samme ved dit hus, som jeg gjorde ved jeroboams, nebats søns, hus;

o dio, santa è la tua via; quale dio è grande come il nostro dio
gud, din vej var i hellighed, hvo er en gud så stor som gud!

liberami dal sangue, dio, dio mia salvezza, la mia lingua esalterà la tua giustizia
fri mig fra blodskyld, gud, min frelses gud, så skal min tunge lovsynge din retfærd;

dunque non considerare mai la mia distruzione fisica come la distruzione di questa idea vitale."
min fysiske ødelæggelse skal derfor aldrig forveksles med denne blomstrende idé

una zona grande come la francia può produrre di che coprire tutti i fabbisogni alimentari della co munità.
jeg har været arbejdsgiver i det meste af mit voksne liv.

e' possibile poi passare a isole più grandi, come la sardegna.
når så store summer i den europæiske union er involveret, er det vigtigt, at vi ser, hvor pengene forsvinder hen, og hvad de bliver brugt til.

la mia casa era accogliente, graziosa, avevo redizzato il pavimento in cemento.
jeg mener således, at kommissionen bør udvise beslutsomhed og gribe ind, så meget mere som den har midlerne til det. jeg vil håbe, det vil kunne ske hurtigt.

d'altra parte a volte è difficile orientarsi in un'organizzazione grande come la commissione».
f.eks. kan jeg blive ved med at finde nye udfordringer inden for kommissionen, da der altid er ledige stillinger at søge i de andre kontorer eller generaldirektorater.

qui troverai la tua musica locale, così come la musica dei lettori portatili e dei cd.
det er her du finder din lokale musik, såvel som musik fra mobile musikafspillere og cd' er.

se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio
vil jeg håbe, får jeg dog bolig i døden, jeg reder i mørket mit leje,

puoi cambiare la dimensione delle icone. fai la tua scelta tra icone piccole, medie e grandi.
du kan ændre størrelsen på ikonerne. vælg mellem lille, mellem og store ikoner.

dove prima c'era la mia casa resta solo l'impronta del pavimento e dove erano le coltivazioni rimane la tena bruciata e, di nuovo, crescono le erbacce.
jeg havde bygget mit hus af palmeblade og palmegrene, væggene var sammenkittet med 1er.

non ritirare mai la tua benevolenza dalla mia casa; quando il signore avrà sterminato dalla terra ogni uomo nemico di davide
så unddrag ingen sinde min slægt din godhed. og når herren udrydder hver eneste af davids fjender af jorden,

il ixocongresso della cisl sottolinea che, nella loro storia, i lavoratori dell'europa occidentale non hanno mai avuto a loro disposizione uno strumento di progresso e di mutamento potenzialmente così grande come la ces.
cisl's 9· kongres understregede, at de vesteuropæiske arbejdere aldrig i deres historie har rådet over et middel til fremskridt og ændringer med så store muligheder som efs.

il madagascar che, secondo i geografi è grande come la francia e il beneiux messi insieme, è poco popolato, ma è conosciuto per la qualità delle sue risorse umane.
men hvilke institutioner, hvilke myndigheder, hvilken samvittighed, hvilken engel eller dæmon skal vi henvende os til for at få dem tilbage på lovlig vis?

credo tuttavia che la discussione mostri come la mia proposta abbia ugualmente probabilità di essere adottata.
jeg mener endda, at diskussionen har vist, at mit forslag har gode muligheder for at gå igennem.

non è una realtà di merca to allo stato puro e perfetto, come la vorrebbero i teorici, ma è una realtà di rapporti di forza fra stati e grandi imprese.
til den tid bliver der er en grund læggende forskel mellem den af nogle medlemmer nævnte ulempe, som kan afhjælpes, og de ulemper, der bliver følgen af en forkastelse eller forsinkelse af hoveddirektivet.