Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia collezione
min samling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia impresa a
min virksomhed a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la mia richiesta.
(protokollen godkendtes) ('.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi — la mia valutazione
vi — bedømmelse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
condividi la mia posizione
del min fysiske placering
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
di qui la mia risoluzione.
derfor har jeg fremsat mit beslutningsforslag. ningsforslag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta, pago con la mia.
jeg betaler det hele med mit kort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia risposta è: sì.
mit svar er ja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si, mantieni la mia richiesta
yes, keep prompting me
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
questa à la mia convinzione !
det er min overbevisning! ning!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco qual'è la mia convinzione.
svarene må og vil den europæiske union også tage del i.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pertanto, mantengo la mia posizione.
grækenland, i den tredje, yderste kreds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia autorità vista dall’interno
min myndighed set indefra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia domanda riguarda tutt'altro.
mit andet spørgsmål, hr. santer, vedrører endnu en gang europol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
casualmente, proprio oggi l' unione nazionale degli insegnanti dell' inghilterra e del galles insieme all' istituto scozzese per l' istruzione hanno avviato uno studio comparato dei fondi messi a disposizione dell' istruzione in europa.
helt tilfældigt udgives i dag en undersøgelse af national union of teachers of england and wales og educational institute of scotland, der indeholder sammenligninger af uddannelsesniveauer over hele europa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: