Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riunione dei coordinatori asem a roma
møde mellem asem-koordinatorerne i rom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riunione a roma in data 26 giugno.
møde i rom den 26. juni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nona riunione a roma in data 7 dicembre.
niende møde i rom den 7. december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riunione a livello ministeriale
møde på ministerniveau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
riunione a livello ministeriale.
møde på ministerplan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
riunione a roma in data 1" e 2 dicembre.
vedtaget af kommissionen den 10. december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la prima riunione del 1989 si terrà a roma nel mese di giugno.
det første møde i 1989 blev holdt i juni i rom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la riunione più recente si è svolta a roma il 4 e 5 maggio 1993.
det seneste møde blev holdt i rom den 4. og 5. maj 1993.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5 marzo a roma
24.-26. maj wien (Østrig)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ottava riunione a roma (31 maggio Γ giugno).
ottende møde i rom den 31. maj og 1. juni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riunione dei ministri degli affari esteri a roma in data 18 novembre.
udenrigsministrenes møde i rom den 18. novem ber.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riunione dei ministri degli affari esteri a roma, in data 4 ottobre.
stats- og regeringschefernes møde i bruxelles den 16. og 17. oktober.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la riunione a livello ministe riale sir leon brittan, vicepresidente della
på dette årlige handelsforhandlingsmøde var kina repræsenteret ved minister for udenrigshandel og økonomisk samar bejde shi guangsheng og kommissionen ved næstformand sir leon brittan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la riunione del comitato provvisorio svoltasi a roma il giugno scorso ha realizzato dei progressi in tal senso.
interimkomiteens møde i rom i juni i år gjorde visse fremskridt i denne retning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa sessione è stata preceduta da una riunione preparatoria svoltasi a roma in aprile.
forud for samlingen var der afholdt et forberedende møde i rom i april.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
firma a roma in data 15 dicembre.
aftalen undertegnet i rom den 15. december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riunione a roma a livello dei direttori politici tra la troika dell'unione e la russia
møde rom på politisk direktørplan mellem eu-trojkaen og rusland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') firmato a roma il 25 marzo 1957.
(') underskrevet i rom den 25. marts 1957.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa conferenza dovrebbe condurre ad una riunione ministeriale da tenersi a roma il prossimo mese di settembre.
havde det ikke været bedre blot at foreslå sverige at nå budgetmålet enten gennem nedskæringer eller højere skatter og afgifter?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consigliere comunale a roma (1976-1981).
medlem af kommunalbestyrelsen i rom (19761981).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: