Results for le bici prefigurano i dischi volanti translation from Italian to Danish

distanza fra i dischi
afstand mellem tallerknerne

i dischi ottici numerici
digitale optiske plader

seleziona i dischi da cercare
søg i alle diske

importa i dischi dal database...
import disks from database...

scansiona i dischi aventi codici uguali
skan diske med samme serienummer

rimangono compresi in questa sottovoce i dischi :
b) afskæremaskiner:

suggerisci la scansione per i dischi non rilevati in precedenza
anbefal skanning af ukendte diske

finire con i dischi abrasivi 3m™ hookit™ grana p180.
afslut ved at slibe med 3m™ hookit™ sliberondel p180.

i dischi di filtraggio non devono essere utilizzati se non sono perfettamente puliti.
der må kun anvendes helt rene si-skiver.

ciò sarebbe auspicabile anche per i dischi e in generale per i supporti similari.
noget sådant ville også være ønskeligt for plader og generelt for hermed beslægtede produkter.

i dischi ottici saranno utilizzati non appena ne sarà garantita una durata di vita suffi­ciente.
der vil blive anvendt optiske plader, så snart det kan garanteres, at de er sikre på lang sigt.

i dischi di filtraggio si possono pulire lasciandoli per una notte in una soluzione di rennilase.
sierne kan renses ved, at de anbringes i rennilaseopløsning natten over.

penso in particolare a tutti i prodotti culturali, come i dischi e i cd-rom.
jeg tænker især på alle de kulturelle produkter, såsom cd'er og cd-rom'er. det gælder også pressen, og i særdeleshed den skrevne presse, som skal støttes og opmuntres.

cappelli, copricapo ed altre acconciature, di feltro, fabbricati con le campane o con i dischi o piatti della voce 6501, anche guarniti
hatte og anden hovedbeklædning af filt, fremstillet af hattestumper eller plane hatteemner henhørende under pos. 6501, også forede eller garnerede

cappelli, copricapo ed altre acconciature, di feltro, fab bricati con le campane o con i dischi o piatti della voce 6501, anche guarniti
hatte og anden hovedbeklædning af filt, fremstillet af hattestumper eller plane hatteemner henhørende under pos. 6501, også forede eller garnerede rede

con raid utility puoi impostare e monitorare volumi raid usando una scheda mac pro raid o xserve raid e i dischi nel tuo computer.
med raid utility kan du indstille og overvåge raid-enheder vha. et mac pro raid card eller xserve raid card og diske i computeren.

una categoria speciale di superleghe sono quelle utilizzate per le parti rotanti di maggiore importanza ai fini della sicurezza, per esempio le pale dei motori a turbina e i dischi degli aerei jet.
en særlig kategori af superlegeringer bruges til sikkerhedskritiske roterende dele, f.eks. turbineskovle og plader til jetfly.

1. il cui bordo ha costituito oggetto di una lavorazione complementare per eliminare le irregolarità di fabbricazione oppure i dischi il cui centro è stato marcato con la punta di un punzone;
disse værktøjsmaskiner adskiller sig fra maskinsave ved arten af det benyttede værktøj. dette kan være enten et skærende værktøj svarende til værktøjet på en drejebænk, en slibeskive eller en tandløs metalskive.

cappelli, copricapi ed altre acconciature, di feltro, fabbricati con le campane o con i dischi o piatti della voce n° 65-01, anche guarniti
hatte og anden hovedbeklædning af filt, fremstillet af stumper eller plane hatt eemner henhørende under pos. 65.oi, også garnerede

i dischi ottici numerici offrono la possibilità di integrare tutto ciò che può essere codificato in dati numerici: testo, immagine, voce.
de digitale optiske plader giver mulighed for at integrere alt det, som kan kodes i digitale data: tekst, billede, stemme...