From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli studenti si sono dichiarati molto soddisfatti del periodo di studio, tanto dal punto di vista dell'insegnamento che per quanto riguarda gli aspetti socioculturali.
de studerende erklærede sig meget til fredse med deres studieophold både fra et fagligt og socialt/kulturelt synspunkt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe veramente deplorevole se il rifiuto di accogliere la nostra richiesta di uno studio tanto importante — che ha al contempo il valore di un compromesso — portasse ad un ritardo.
lad os forsøge at begrænse det til det, der er absolut nødvendigt, men så må det også løses definitivt og godt, så godt, at vi efter min opfattelse ikke behøver at vende tilbage til domstolen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in febbraio la commissione ha svolto su due piani l'azione riguardante le foreste: in primo luogo ha trasmesso al consiglio, il 10 febbraio, un memorandum complementare (2) del documento consultivo di dicembre scorso (3); questi due documenti — che insieme costituiscono quanto ormai definito «memorandum foreste» — formano attualmente oggetto di approfondito studio, tanto da parte delle altre istituzioni della comunità, quanto da parte degli organismi rappresentativi a livello comuni tario dei principali ambienti interessati.
det supplerende memorandum til fællesskabets skovbrugsaktion giver en samlet oversigt over skovbrugssituationen i fællesskabet, skovbrugspolitikken og -programmerne i medlemsstaterne samt de skovbrugsforanstaltninger, som kommissionen hidtil har gennem ført.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.