Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la joint venture non comprende invece né le strutture di stampa per incisione di bertelsmann in spagna e italia né alcuna struttura di stampa oset detenuta dalle società coinvolte.
derimod kom hverken bertelsmanns rotationsdybtrykkerier i spanien og italien eller nogen af parternes osettrykkerier til at indgå i deres joint venture.
inciderai le due pietre con i nomi degli israeliti, seguendo l'arte dell'intagliatore di pietre per l'incisione di un sigillo; le inserirai in castoni d'oro
med stenskærerarbejde, som ved gravering af signeter, skal du indgravere israels sønners navne i de 14 sten, og du skal indfatte dem i guldfletværk.