Results for mandami il link translation from Italian to Danish

non aprire il link
Åbn ikke link

aggiungi il link ai segnalibri
tilføj link til bogmærker

aggiungi il link ai segnalibri...
bogmærk link...

impossibile creare il link simbolico %1 a %2: %3
kan ikke oprette symbolsk link fra% 1 til% 2:% 3

ha altresì fornito il link al sito web della commissione europea dedicato a questo argomento.
ombudsmanden videregav ligeledes linket til europa-kommissionens websted om emnet.

il link sulla sicurezza e la salute sul lavoro: http://osha.eu.lnt
deres link til arbejdsmiljØet - http://osha.eu.int

inoltre, l'exim non ha nemmeno comunicato il link alla versione online dello statuto.
desuden oplyste exim ikke engang et link til den elektroniske udgave af vedtægterne.

forniva altresì il link alla versione bulgara del modulo di denuncia, che nel frattempo si era reso disponibile.
den fremsendt også linket til den bulgarske version af klageformularen, som i mellemtiden var gjort tilgængelig.

elencare tutti i documenti allegati alla notifica e fornire copie cartacee oppure il link a siti web per i documenti in questione.
anfør her alle dokumenter, der er vedlagt anmeldelsen, og fremsend disse i papirversion eller angiv direkte internetlinks til de pågældende dokumenter.

allegare una copia delle parti pertinenti del testo o dei testi definitivi della base giuridica (o indicare il link a un sito web).
vedlæg venligst en kopi af (eller et weblink til) de relevante uddrag af retsgrundlagets endelige tekst(er).

"ai fini della diagnostica relativa alle emissioni, per il link di comunicazione tra strumenti di bordo e strumenti esterni si applica la norma seguente:
"voor emissiegerelateerde diagnose wordt de volgende norm gebruikt voor de communicatieverbinding tussen de boordsystemen en de systemen buiten het voertuig:

gli stati membri trasmettono alla commissione e agli altri stati membri il link alla pagina del loro sito internet ufficiale su cui è pubblicato l’elenco delle navi titolari di un permesso di pesca speciale.
medlemsstaterne oplyser kommissionen og de øvrige medlemsstater om linket til den relevante side på deres officielle websted, hvor listen over fartøjer med særlig fiskeritilladelse er offentliggjort.

secondo i piani l’applicazione alle delegazioni dovrebbe avvenire nel 2006, anche se il link a sap non sarà operativo fino all’apertura dell’esercizio 2007.
installeringen i delegationerne er planlagt til 2006, selv om forbindelsen til sap først vil gå i produktion ved åbningen af regnskabsåret 2007.

valutazione e verifica: il richiedente deve dichiarare che il prodotto è conforme a questi requisiti e presentare un esemplare o esemplari delle informazioni per gli utilizzatori e/o il link del sito web del produttore in cui sono contenute queste informazioni.
vurdering og verifikation: ansøgeren skal afgive en erklæring om, at produktet opfylder disse krav, og fremlægge en eller flere prøver på brugeroplysningerne og/eller et link til producentens website, hvor sådan information gives.

È necessario avviare l'applicazione %1 per aprire il link: \n%2\n\nsi desidera procedere?
programmet %1 skal køres for at åbne linket: \n%2\n\nØnsker du at fortsætte?