Results for mascalzoni translation from Italian to Danish

ed è stato sgradevole assistere al tentativo dei partiti di sinistra di trovare scuse per quei mascalzoni. una
der er simpelthen ikke tid til at vente længere, og derfor må vi kræve, at

non esiste una pena di morte buona o cattiva: neanche i mascalzoni si possono giustiziare in questo modo.
der findes ikke en god og en dårlig dødsstraf. selv det værste afskum bør ikke henrettes på denne måde.

bisogna parlare di cessazione per togliere a questi mascalzoni ogni possibilità di continuare a distruggere quotidianamente le basi stesse della nostra esistenza.
seks måneder er givetvis ikke lang tid til at foretage en bedømmelse.

non perché tutti i pescatori siano mascalzoni, ma perché la tecnologia sviluppa una sorta di regola rità legale dinamica e coercitiva.
afstemningen finder sted i morgen kl. 18.00.

l'europa non può certamente essere il babbo natale dei falliti e dei mascalzoni e metterli in condizione di continuare ad essere tali.
europa må ikke fortsætte med at være julemand for fallenter og skurke, således at de sættes i stand til at forblive fallenter og skurke.

se contagiato dal letale virus, spero di portare con me nella tomba il massimo numero di fessi e mascalzoni che affiggono l’ umanità.
hvis jeg bliver smittet med den dødbringende virus, håber jeg, at jeg tager det størst mulige antal tåber og plattenslagere, der plager menneskeheden, med mig i graven.

quanti altri mascalzoni nella nostra stessa comunità europea hanno avuto par te, anche loro, in questo scandalo indegno della nostra civiltà?
hvor mange andre skurker fra vort eget europæiske fællesskab har selv taget del i denne adfærdsuværdige skændsel?

per ché, là di fronte, quei manutengoli dei mascalzoni, che ci avevano abituati a ben altra indignazione, a ben altra veemenza, perché quei mascalzoni tacciono?
hvorfor tier man overfor, disse krapylets medskyldige, som havde vænnet os til mere harme, til større voldsomhed, hvorfor tier dette krapyl?

la politica di immigrazione, la cultura della scusa, la difesa dei diritti dei mascalzoni nel nome dei diritti umani, l' abolizione della pena di morte, sono altrettanti fattori che sollecitano la criminalità.
deres immigrationspolitik, kulturen som undskyldning, forsvaret for bøllernes rettigheder i stedet for menneskerettighederne og afskaffelsen af dødsstraffen er alt sammen faktorer, der fremmer kriminaliteten. i stedet skulle man afvise en sådan håndfuld venstreorienterede, som hr.

credo che si tratti di un voto estremamente significativo. le donne sono rappresentate in quest'assemblea, ma molte madri, oggi, sono private dei figü perché un mascalzone e criminale, come scalzone, u ha uccisi.
(') ordføreren udtalte sig: - for ændringsforslag nr. 1 til 13, 16 til 20, 22 til 24, 26, 28, 32 til 37, 41, 42, 58 til 62, 64 til 66; - imod ændringsforslag nr. 14, 15, 21, 25, 30, 31, 38 til 40, 43 til 50, 53 til 55 og 57.