Results for me la potresti girare via email translation from Italian to Danish

order publications via email at :
order publications via email at :

chiavi nel gruppoexport a key via email
nøgler i gruppenexport a key via email

secondo me la com
omfanget og antallet af denne

me la sarei quasi aspettata.
jeg havde næsten ventet den.

me la dà chi questa sicurezza?
og hvem skaffer mig denne sikkerhed? parlamentet eller kommissionen?

per me la critica non fu una sorpresa.
produktet ville muligvis blive billigere, men er det virkelig det, forbrugerne ønsker?

ho con me la documentazione sull’ argomento.
dokumentationen herfor har jeg i hånden.

secondo me la domanda è in effetti duplice.
jeg mener, at der faktisk er to spørgsmål.

secondo me la questione non è del tutto chiara.
for det er ikke helt klart for mig.

io certamente non me la sento di entrare in lizza.
jeg kan absolut ikke konkurrere.

insie me, la gente rende attuabile un sistema inattuabile.
de forskellige parter kan såle des bringe et umuligt system til at fungere.

dopo di me la presidenza italiana dovrà ascoltare un altro intervento.
det italienske formandskab må svare endnu en taler efter mig.

e in questo contesto secondo me la comunità può avere un ruolo importante.
den har behov for humanitær hjælp, hjælp til bygning af skoler, hospitaler og huse, og hjælp til køb af føde­

le politiche comuni me la qualità dei servizi di ispezione alimentare negli stati membri.
de fælles politikker

ne convenga con me: la proposta scritta manca di precisione e di audacia.
pannella (ni). — (fr) fru formand, når jeg ønsker ordet til forretningsordenen, er der altid tale om et indlæg til forretningsordenen.

alcuni datori di lavoro si aspettano che i candidati li contattino telefonicamente o via email prima dell’invio della domanda per chiedere ulteriori dettagli.
betaling pr. måned er det mest almindelige. feriepenge er normalt indeholdt i den tilbudte løn.

presidente. — onorevole swoboda, è stata mostrata anche a me la versione integrale.
formanden. — hr. swoboda, jeg har også fået forevist en fuldstændig version.

dei 1732 reclami ricevuti nel 2000, 1539 sono stati inviati direttamente da cittadini, 114 da associazioni, 76 da imprese e 2 da deputati europei 420 sono pervenuti via email.
• efterprøve om den "globale opfangeise" af kommunikation udgør en fare for den europæiske industri og • fremsætte forslag til politiske og lovgivningsmæssige initiativer.

eventuali richieste possono essere inviate via email a library@cedefop.eu.int o per posta a marc willem, responsabile del servizio biblioteca e documentazione.
forespørgsler fra brugerne kan også sendes via e­mail til: library@cedefop.eu.int eller pr. post til marc willem, leder af biblioteket og dokumentationstjenesten.

alla importante questione sollevata dall'on. maurizio turco (tdi, i) sulla possibilità di usare mezzi elettronici per aprire un fascicolo relativo a un reclamo o a una petizione, jacob söderman ha replicato che ora è possibile inviare la documentazione necessaria via email.
med hensyn til elmarkedet er de fleste medlemsstater gået længere med liberaliseringen end krævet, og det samme gælder om end i mindre grad for gasdirektivet. visse lande vil imidlertid kun gen nemføre liberaliseringen indtil det mindstemål, som kræves i direktivet.