Results for melanoma translation from Italian to Danish

melanoma
modermærkekræft

melanoma nodulare
nodulært melanom

melanoma maligno:
malignt melanom:

melanoma del topo di harding-passey
harding-passeys melanom

il melanoma ha un alto tasso di guarigione.
der er en stor helbredelsesprocent ved hudkræft.

systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.
systemic leakage during isolated limb perfusion for melanoma.

1.5%) non comuni: melanoma cutaneo (0.5% vs.
1, 5%), usædvanlige: hudmelanom (0, 5% vs.

speriamo altresì che per allora sarà diminuito il numero di casi di melanoma.
endvidere håber vi, at antallet af hudkræfttilfælde så er faldet.

genasense è stato inoltre studiato su 771 pazienti con melanoma avanzato o metastatico.
genasense er også blevet undersøgt hos 771 patienter med fremskredet eller metastatisk melanom.

per questo motivo lo studio non ha dimostrato un’ efficacia di genasense nel trattamento del melanoma.
der var bivirkninger ved behandlingen med genasense.

melanoma maligno (un tipo di tumore della pelle che aggredisce le cellule denominate melanociti).
malignt melanom (modermærkekræft – en type hudkræft, der påvirker de celler, der kaldes melanocytter (pigmentceller)).

durante il programma di sviluppo clinico di rasagilina sono stati osservati alcuni casi di melanoma che potrebbero suggerire una possibile associazione con rasagilina.
under det kliniske udviklingsprogram gav forekomsten af melanomtilfælde anledning til overvejelser om, hvorvidt der var en mulig sammenhæng med anvendelsen af rasagilin.

melanoma), gli effetti indesiderati riportati con maggiore frequenza sono stati febbre, spossatezza, cefalea e mialgia.
rapporterede bivirkninger feber, træthed, hovedpine og myalgi.

in studi eseguiti sui topi, dopo la somministrazione di natalizumab, non sono aumentate la crescita e le metastasi delle cellule tumorali di melanoma e di leucemia linfoblastica.
i dyreforsøg med mus blev vækst og metastasering af melanom og lymfoblastiske leukæmitumorceller ikke forøget ved administration af natalizumab.

sono incluse leucemia a cellule capellute, leucemia mieloide cronica, mieloma multiplo, linfoma follicolare, tumore carcinoide e melanoma maligno.
omfattet er hårcelleleukæmi, kronisk myeloid leukæmi, myelomatose, follikulært lymfom, carcinoid tumor og malignt melanom.

l03ab05 treatment of chronic hepatitis b and c, hairy cell leukaemia, chronic myelogenous leukaemia, multiple myeloma, follicular lymphoma, carcinoid tumors and malignant melanoma
v03ae02 control of hyperphosphataemia 4 in adult patients on haemodialysis

nei pazienti trattati per melanoma maligno, la funzionalità epatica, la conta e la differenziazione dei globuli bianchi deve essere controllata settimanalmente durante la fase di induzione della terapia e mensilmente durante la fase di mantenimento della terapia.
hos patienter behandlet for malignt melanom bør leverfunktion og hvide blodlegemer (wbc) samt differentialtælling undersøges ugentligt under behandlingens induktionsfase og månedligt under vedligeholdelsesbehandlingen.

i dati raccolti indicano che la malattia di parkinson, e non un farmaco in particolare, è associato con un rischio più elevato di tumore cutaneo (non solo melanoma).
de indsamlede data tyder på, at det er parkinsons sygdom, og ikke det anvendte lægemiddel, der er forbundet med en øget risiko for hudcancer (ikke udelukkende melanom).

evidenze scientifiche suggeriscono che la malattia di parkinson, e non un farmaco in particolare, è associata a un rischio più elevato di cancro alla pelle (non esclusivamente il melanoma).
alligevel tyder videnskabelige beviser på, at det er parkinsons sygdom og ikke det anvendte lægemiddel, der er forbundet med en øget risiko for hudcancer (ikke udelukkende melanom).

i pazienti venivano esclusi dallo studio in caso di presenza di cancro esofageo invasivo, di anamnesi di cancro diverso da tumore cutaneo non-melanoma, oppure in caso di precedente pdt all’ esofago.
patienter blev udelukket fra undersøgelsen, hvis der forekom invasiv øsofaguscancer, hvis de havde cancer i sygehistorien udover ikke- melanomisk hudcancer, eller hvis de tidligere havde fået pdt på øsofagus.