Results for meravigliosa translation from Italian to Danish

È un'idea meravigliosa.
der er sket meget siden da, men der skal ydes meget mere endnu.

un'asserzione meravigliosa!
et temmelig mærkeligt synspunkt.

meravigliosa scienza sovietica !
hvilken vidunderlig russisk videnskab !

si tratta di una meravigliosa novità.
jeg er ikke imod hdtv.

© tra i prati di montagna.è meravigliosa
© er en herlig tid i bjergene.

sua sorella è una moglie e madre meravigliosa.
hendes søster er en vidunderlig hustru og mor.

la meravigliosa capitale fu fondata al tempo dei romani.
den maleriske hovedstad blev grundlagt i romertiden.

trovo che le inglesi abbiano una carnagione davvero meravigliosa.
de engelske kvinder har jo sådan en vidunderlig teint.

simpson per la sua meravigliosa relazione fondata sul buon senso e sul pragmatismo.
simpson for en pragtfuld betænkning baseret på sund fornuft og pragmatisme.

oggi la nostra gioia ha gli stessi colori e la stessa meravigliosa musica.
i dag har vores glæde de samme farver og den samme vidunderlige musik.

ha elaborato una relazione meravigliosa, giusta ed equilibrata e di questo lo ringraziamo.
endvidere tilvejebringer maastricht en politisk ramme og en social ramme. strukturen er dog, som vi alle vil være enige i, langtfra perfekt, men vi må bygge på denne struktur, og vi må ikke underminere den med vore egne nationale valgfrustrationer eller vore egne nationale økonomiske problemer i hver enkelt med lemsstat.

alcuni dicono: «ebbene sì, la terapia genica, una cosa meravigliosa.
det muliggør forskning i forbindelse med opfindelserne, det muliggør videreudvikling af opfindelserne. det er fordelen ved patentet.

commissario, lei deve soltanto mettere all'opera la meravigliosa signora varese e tutto sarà fatto.
og, hr. kommissær, de behøver blot at give opgaven til den udmærkede fru varese, så sker der noget!

vorrei rendere omaggio soprattutto alla signora varese e ringrazio nuovamente l'onorevole mouskouri per la meravigliosa relazione.
jeg vil gerne rette en speciel tak til fru varese. men endnu en gang tak til fru mouskouri for hendes fortræffelige betænkning.

ah! miei meravigliosi europei!
ah, vidunderlige europæere!