From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero minimo di campioni per metodiche monoresiduo.
mindste antal prøver for hver anvendt metode til påvisning af en enkelt restkoncentration.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
degli incontri andranno definiti con chiarezza gli obiettivi, i contenuti e le metodiche di valutazione.
de informationer og den erfaring, der indhøstes langs ad vejen, bør også cirkulere permanent mellem projektets ansvarlige og de øvrige lærere, også selv om disse ikke er direkte involveret.
capire il perché dell’esposizione dei lavoratori alle vibrazioni aiuterà a individuare metodiche per ridurle o eliminarle.
det gør det nemmere at finde frem til passende metoder til at eliminere eller reducere vibrationer, hvis man ved, hvordan de opstår.
il mio sostegno va di gran lunga a questa tecnica rispetto a quella sviluppata in gran bretagna che parte dalle metodiche di riproduzione assistita.
denne teknik foretrækker jeg langt frem for den i storbritannien udviklede omvej, som bruger forplantningsteknikken.
in taluni casi si possono ottenere informazioni diagnostiche sufficienti con dosi inferiori utilizzando metodiche diverse che impiegano raggi Χ o tecniche di medicina nucleare.
i visse tilfælde kan man indhente tilstrækkelige diagnostiske oplysninger med lavere doser fra forskellige metoder, fx. røntgenteknikker eller nuklearmedicinske teknikker.
ciò, a sua volta, comporterà la nascita di nuove imprese, una maggior innovazione e una miglior comprensione delle nuove metodiche di lavoro.
dette ville på sin side føre til oprettelse af nye virksomheder, større innovation og en bedre forståelse af nye arbejdsmetoder.
secondo alcune metodiche, il sacrificio finale dovrebbe essere effettuato quando sopravvive il 20% del gruppo che riceţ la dose immediatamente inferiore a quella massima.
visse protokoler foreskriver at den endelige aflivning skal ske, når 20$ i gruppen med anden højest dosis er overlevende.
il controllo della salute consiste nell’applicare metodiche sistematiche, regolari e appropriate per individuare problemi di salute connessi col lavoro e nell’attuare interventi mirati.
helbredskontrol drejer sig om at indføre systematiske, regelmæssige og passende procedurer til at opdage arbejdsskader og til at træffe passende foranstaltninger.
tutti concordano nel riconoscerlo, anche la relazione precisa, metodica e molto ben fatta della corte dei conti.
det anerkendes fra alle sider, bl.a. i den nøjagtige, metodiske og yderst velskrevne beretning fra revisionsretten.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
