Results for mi aiutate a capire per favore translation from Italian to Danish

per favore lancia.
rul venligst

per favore, facciamolo.
lad os dog gøre det.

per favore, silenzio!
må jeg bede om ro!

non riesco a capire.
det er vigtigt. det viser medlemsstaternes prioriteringer, som de afspejles i deres nationale og regionale planer, navnlig hvad mål 1 angår.

può spiegarcelo, per favore?
det kan de måske forklare os mere klart.

molto brevemente, per favore.
vær så venlig at fatte dem i korthed.

potremmo chiarirlo, per favore?
kan vi venligst få det afklaret?

davvero non riesco a capire.
det kan jeg simpelthen ikke forstå.

prova a capire dall' immagine
& prøv at afgøre ud fra billedet

non riesco a capire la discussione.
jeg forstår ikke diskussionen.

non riusciamo a capire questo principio.
dette stiller vi os uforstående overfor.

signor presidente, non riesco a capire.
hr. formand, jeg forstår det ikke.

le pmi devono essere aiutate a prosperare.
smv’erne skal støttes, så de kan trives.

bisogna aiutarli a capire e a fare questo.
vi må hjælpe dem til at forstå og gøre dette.

non riesco a capire come l'ufficio federa
det er dét, der er problemet.

non riesco a capire perché voglia attribuire tanta
(') parlamentets sammensætning: se protokollen.

le rispettive autorità saranno aiutate a capire quali siano i punti deboli e riceveranno sostegno per trovare una soluzione e migliorare la sicurezza.
myndighederne i disse lande vil få hjælp til at forstå, hvor der er svage punkter, og få støtte til løsninger og til at øge sikkerheden.

talvolta, nessuno riesce a capire quello che succede.
nogle gange er der ingen, der kan forstå, hvad der foregår.

debbono anche essere aiutate a reinserirsi nella società!
de skal også have hjælp til at blive genintegreret i samfundet!

non riuscirò mai a capire, per ché delle riunioni simili si svolgano parallelamente ai dibattiti in aula.
hvad vil der blive af nærhedsprincippet, spørger jeg mig selv -som misbruges i den grad, når man forstår, at netop ordføreren har revet indhegningen i stykker for at lade en mængde atomulve forklædt som får slippe igennem?