Results for mi fate sentire come a casa translation from Italian to Danish

fate sentire la vostra voce!
observationscentret for det indre marked

fate sentire le vostre opinioni
ordet er deres

ritorno a casa
vende hjem

buon ritorno a casa!
(mødet hævet kl. 0.17)

(a) compiti a casa
a) hjemmearbejde

come a, ma più in profondità,
som a, men mere dybtgående, plus produktkendskab

figlio da considerare come a carico
udskudsberettiget barn

giornalisti così possono restarsene a casa.
vi beder om én enkelt ting, og det er, at parlamentet selv skaber orden i tingene.

fate sentire le vostre opinioni il futuro della pesca dipende da voi
grønbogen analyserer situationen og peger på en række valgmulig­heder.

vi prenderete cura di noi come a genova?
vil de drage omsorg for os på samme måde som i genova?

lo sono certamente tanto qui come a bruxelles.
de er det bestemt lige så meget her som i bruxelles.

in effetti, dobbiamo sentire come nostre queste queste violazioni, nella misura
endelig vil jeg geme udtale mig om individuelle krænkelser af menneskerettighederne.

si può in effetti già sentire come i rappresentanti dei vari gruppi stiano interpretando il compromesso.
man hører jo, hvordan repræsentanter fra de forskellige grupper allerede tolker kompromiset.

europe direct — l’europa a casa tua!
europe direct — europa lige uden for din hoveddør!

alla commissione è stato affidato dal vertice eco nomico un compito di coordinamento: mi sarebbe piaciuto sentire come essa intende svolgerlo.
— at de 12 medlemsstaters valutaer tilsluttes det europæiske monetære system;

quest'impegno locale in certo qual modo corregge il sistema di controllo centralizzato che fa sentire come
arbejdsmarkedetsparters erhvervsuddannetsen itatien

se mi fate avere i documenti, prenderò comunque certamente posizione.
hvis de under alle omstændigheder giver mig dokumenterne, vil jeg absolut tage stilling.

fa clic sul pulsante "prova" per sentire come suonerà la campanella di sistema con le nuove impostazioni.
klik 'test' for at høre hvordan systemklokken vil lyde med dine ændrede indstillinger.

chiedo pertanto ai ministri degli esteri : come fate sentire le vostre solenni dichiarazioni nella dura realtà quotidiana ?
det har rejst krav om en afrustningskonference i europa, som så blev besluttet i madrid mod ussrs og usas oprindelige modstand.

come relatore, vonei sentire come vanno le cose, visto che riceviamo più informazioni dai giornali di quante ne riceviamo dalla commissione.
for anstaltningerne til bekæmpelse af sviget er.stadig utilstrækkkelige, for det griber om sig og er næsten blevet en økonomisk holdning, hvilket klart fremgår af det midlertidige undersøgelsesudvalg om fællesskabsforsendelse. det er et alarmerende problem.