Results for monoaminoossidasi translation from Italian to Danish

inibitori delle monoaminoossidasi (i-mao)
monoaminooxidasehæmmere (mao- hæmmere)

categoria farmacoterapeutica: farmaci antiparkinsoniani, inibitori delle monoaminoossidasi – b
antiparkinson middel, monoaminooxidase- b hæmmer.

il principio attivo di azilect, rasagilina, è un inibitore della monoaminoossidasi-b.
det aktive stof i azilect, rasagilin, er en monoaminoxidase- b (mao) - hæmmer.

azilect non deve essere utilizzato con altri inibitori della monoaminoossidasi o petidina (un antidolorifico).
azilect bør ikke anvendes samme med andre mao- hæmmere eller petidin (en type smertemedicin).

esso blocca l’ enzima monoaminoossidasi di tipo b, responsabile della degradazione del “ neurotrasmettitore” dopamina nel cervello.
det blokerer enzymet monoaminoxidase type b, som nedbryder neurotransmitteren dopamin i hjernen.

trattamento concomitante con altri inibitori delle monoaminoossidasi (mao) o petidina (vedere paragrafo 4.5).
4. 5).

devono trascorrere almeno 14 giorni tra l’ interruzione del trattamento con azilect e l’ inizio del trattamento con un altro inibitore della monoaminoossidasi o con petidina.
efter ophør af behandlingen med azilect skal der gå mindst 14 dage før påbegyndelse af behandling med andre mao- hæmmere eller petidin.

il chmp era dell’ opinione che fenilchetonuria, inibitori della mao (monoaminoossidasi) e alterazioni patologiche della conta ematica vadano considerate controindicazioni assolute.
chmp var af den holdning, at fenylketonuri, mao- inhibitorer og patologiske ændringer i blodtællingen anses for at være absolutte kontraindikationer.

comtess non deve essere utilizzato contemporaneamente con altri farmaci appartenenti al gruppo degli “ inibitori della monoaminoossidasi” (un tipo di antidepressivo).
comtess må ikke anvendes hos patienter med: • leversygdom • fæokromocytom (en svulst i binyrerne) • tidligere påvist malignt neuroleptikasyndrom (en farlig nervesygdom, sædvanligvis forårsaget af antipsykotiske lægemidler) eller rhabdomyolyse (nedbrydning af muskelfibrene) comtess må ikke anvendes sammen med anden medicin, der tilhører gruppen af monoaminoxidasehæmmere (et antidepressionsmiddel).

22 il trattamento concomitante con inibitori irreversibili delle monoaminoossidasi (i-mao) è controindicato a causa del rischio di sindrome serotoninergica con sintomi quali agitazione, tremore e ipertermia.
samtidig behandling med irreversible monoaminooxidase- hæmmere (mao- hæmmere) er kontraindiceret på grund af risikoen for serotoninsyndrom med symptomer som agitation, tremor og hypertermi.

ipoglicemizzanti orali, inibitori delle monoaminoossidasi (mao), beta-bloccanti, inibitori dell’ enzima convertitore dell’ angiotensina (ace), salicilati, steroidi anabolizzanti e glucocorticoidi (tranne la somministrazione topica), contraccettivi orali, tiazidi, ormoni tiroidei, simpaticomimetici, danazolo, octreotide e sulfonamide.
91 orale antidiabetica, monoaminooxidasehæmmere (maoi), betablokkere, angiotensin konverteringsenzym (ace) hæmmere, salicylater, anaboliske steroider og glukokortikoider (undtagen ved lokal anvendelse), orale kontraceptiva, thiazider, skjoldbruskkirtelhormon, sympatomimetika, danazol, octreotid og sulfonamid.