Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scelta delle attrezzature di lavoro
valg af arbejdsudstyr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uso delle attrezzature di lavoro
brug af arbejdsudstyr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
impiego delle attrezzature di lavoro
brug af arbejdsudstyr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scelta delle attrezzature di protezione personale
valg af personlige værnemidler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.2 scelta delle attrezzature
3.3.2 valg af udstyr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
— alle condizioni di impiego delle attrezzature di lavoro,
— brug af arbejdsudstyret
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sicurezza e salute: utilizzazione delle attrezzature di lavoro
sikkerhed og sundhed brug af arbejdsudstyr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
direttiva 89/655/cee“uso delle attrezzature di lavoro”
direktiv 89/655/eØf - brug af arbejdsudstyr under arbejdet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come ridurre l’emissione di rumore delle attrezzature di lavoro ...................................................................... 103
hvordan begrænses stØjemission fra arbejdsudstyr?............................................................................ 103
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il posizionamento delle attrezzature di terra;
placering af udstyr på jorden
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
all'acquisto delle attrezzature di raccolta.
forarbejdningsteknikker, spare energi og sørge for bedre genanvendelse af rester og affald fra fremstillingsvirksomhed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adeguatezza delle attrezzature di protezione personale.
egnetheden af personlige værnemidler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adeguamento delle attrezzature di base (25.1%)
uiwui« af ìxàmnhatr [3d, 7»)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzazione e gestione delle attrezzature di combustione,
anvendelse og vedligeholdelse af fyringsanlæg
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle conclusioni da trarre dall'esperienza acquisita, se del caso, nella fase di utilizzazione delle attrezzature di lavoro.
- konklusioner, som maa drages af de erfaringer, der i givet fald er gjort ved brugen af arbejdsudstyret .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzazione delle attrezzature di protezione individuale (api)
brug af personlige værnemidler (pv)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elenco indicativo delle attrezzature di cui all'articolo 1
vejledende liste over retshÅndhÆvelsesudstyr, vÅben og ammunition, jf. artikel 1
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensione globale del mercato delle attrezzature di produzione avanzate
det samlede omfang af markedet for avanceret produktionsudstyr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elenco indicativo e non esauriente delle attrezzature di protezione individuale
bilag ii vejledende ikke-udtØmmende liste over personlige vÆrnemidler hovedvÆrn
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
. negligenze nell'uso delle attrezzature di sicurezza; rezza;
. skødesløshed m.h.t. brugen af sikkerhedsudstyr;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: