Results for non è stato ancora ricevuto translation from Italian to Danish

non è stato ancora fatto.
den er fortsat ikke blevet lavet.

non abbiamo ancora ricevuto risposta.
de for to år siden afbrudte projekter bliver altså nu atter genoptaget.

ma non ho ancora ricevuto una risposta.
det er ligeledes af betydning, at den fortsatte uddannelse ledsages af en nedsættelse af arbejdstiden.

il documento non è stato ancora salvato. vuoi salvarlo?
dette dokument er ikke blevet gemt endnu. Ønsker du at gemme det?

io non ho ancora ricevuto le sue scuse.
denne mand er, når alt kommer til alt, statsminister.

il consiglio non ha ancora ricevuto tale relazione.
rådet har endnu ikke modtaget rapporten.

non è stato specificato alcun file.
du har ikke angivet en fil.

e non ho ancora ricevuto una risposta in proposito.
jeg har stadigvæk ikke fået noget svar.

il consiglio non ha ancora ricevuto proposte al riguardo.
rådet har endnu ikke fået forelagt forslag herom.

non è stato possibile generare il backtrace.
det var ikke muligt at generere et backtrace.

se non ha ancora ricevuto risposta, come intende procedere?
(anmodningen af daly blev ikke imødekommet)

non ho ancora ricevuto una risposta adeguata in proposito. to.
men de ved jo også, hvad de taler om, og besjæles ikke ikke af politiske motiver.

non hanno ancora ricevuto una data definitiva per l'appello.
de har stadig ikke modtaget nogen endelig dato for behandling af klagen.

alla fine dell'anno la commissione non aveva ancora ricevuto risposta.
ved årets udgang havde kommissionen imidlertid endnu ikke modtaget noget svar.

non è stato possibile completare l'operazione richiesta
den forespurgte operation kunne ikke gøres færdig

comunque, ripeto, dal consiglio non abbiamo ancora ricevuto una risposta.
vi har stadig ikke fået nogen som helst oplysning fra rådet.

ktts non è stato ancora configurato. deve essere configurato almeno un oratore. vuoi configurarlo adesso?
ktts er endnu ikke blevet indstillet. mindst en oplæser skal være indstillet. vil du indstille det nu?

il consiglio non ha ancora ricevuto alcuna proposta per modificare questa procedura.
rådet har ikke fået forelagt noget udkast, der tager sigte på en revision af denne bestemmelse.

non è stato possibile aggiungere una raccolta per i percorsi seguenti
det var ikke muligt at tilføje en samling til de følgende stier:

la diagnosi è: non è stato trovato il file desktop %1.
diagnosen er: desktop- filen% 1 kunne ikke findes.