Results for non dovrestigiocare con il cellulare translation from Italian to Danish

con il cibo
med mad

con il marciapede
søjler på platforme

con il prodotto.
4. 8 interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion

didanosina (con il
atazanavir

dopo registrazione con il
efter registrering under

con il riferimento hks7.
at det ansøgte varemærke ikke havde fornødent særpræg.

aromatizzazione con il luppolo
humletilsætning

radiocomunicazioni con il treno.
radiokommunikation med toget.

con il coinvolgimento pratico?
gennem »praktisk« inddragelse?

alimentato con il … % di …
fodret med … % af …

b.relazioni con il consigliod’europa
bl.a. produceredes den fælles eu-

non si tratta di garantire a tutti il cellulare, la posta elettronica o l' accesso al commercio elettronico.
det skal ikke kun være et spørgsmål om, at alle har en mobiltelefon, hvordan e-mail fungerer, og hvad der købes via elektronisk handel.

È quindi di interesse monitorare la parte di popolazione di conducenti che usa il cellulare alla guida.
det er derfor af interesse at overvåge, hvor mange af førerne der bruger mobiltelefon.

attendi mentre kmobiletools cerca di trovare il dispositivo giusto per il cellulare. sms count in device homepage
vent mens kmobiletools forsøger at finde rette enhed for din mobiltelefon. sms count in device homepage

per gli europei telefonare con il cellulare è diventato più facile e più conveniente, grazie agli sforzi compiuti dall’ue per garantire costi e collegamenti più economici
europæerne kan nu kontakte familie og venner via mobiltelefonen både lettere og billigere takket være eu’s indsats for at sikre billigere forbrugs- og abonnementspriser.

in segno di rispetto verso il vostro futuro datore di lavoro, dovete spegnere il cellulare prima di iniziare il colloquio.
kunne du give mig et eksempel, der støtter denne udtalelse.•hvad ved du om vores virksomhed?•hvordan holder du dig selv informeret om …?

se capita di avere qualche soldo in più, la prima cosa da comprare è una batteria di scorta per il cellulare o per il pc portatile.
har man penge til overs, bliver de brugt til at købe et ekstra batteri til sin mobil eller laptop.

accolgo con favore questa relazione perché salverà quelle centinaia di vittime di incidenti stradali che si trovano intrappolate nell’ abitacolo senza riuscire a raggiungere il cellulare a causa delle ferite.
jeg glæder mig over denne betænkning, da den vil redde de hundredvis af ofre for bilsammenstød, der bliver fanget i deres biler og ikke kan nå deres mobiltelefon på grund af kvæstelser.

inoltre, grazie alla nuova legge dell’ue, in futuro conoscerà esattamente quanto paga quando utilizza il cellulare all’estero.
takket være den nye eu-lovgivning vil du i fremtiden også få præcis besked om, hvad du betaler, når du bruger din mobil i udlandet.

nonostante il costo delle chiamate sia crollato, la musica cambia decisamente quando ci si trova a utilizzare il cellulare in un paese straniero: le salatissime «tariffe di roaming internazionale» colpiscono infatti oltre 147 milioni di cittadini europei.
mens de fleste omkostninger forbundet med brug af mobiltelefoner er faldet markant, er priserne for at bruge en mobiltelefon i udlandet stadig overdrevet høje. disse »roaming«-gebyrer giver problemer for mere end 147 millioner eu-borgere.