Results for non mi piacciono molto translation from Italian to Danish

ciò non mi sembra molto logico.
i stedet for borgernes europa får vi vignetternes europa.

e questo non mi è piaciuto molto.
naturligvis vil vi også bekæmpe svig.

e le cose che non sono vere non mi piacciono.
de forvolder ødelæggelse på verdensmarkederne.

mi piacciono tantissimo!, dice tom.
jeg elsker moser! siger tom.

finora questo non mi è stato molto chiaro.
det har hidtil ikke stået helt klart for mig.

c' è pertanto una libertà ed una freschezza che mi piacciono molto.
der er altså en frihed og friskhed, som tiltaler mig meget.

dal canto mio ripeto ancora una volta che non mi piacciono molto i dialoghi fra sordi.
jeg kan kun sige endnu en gang, at jeg ikke er ret god til at føre dialog med ørehæmmede.

tutto queuo che ci porterà lì non mi interessa molto.
alt, hvad der ikke fører hertil, interesserer mig ikke særligt. og jeg vil kun stemme i den retning.

peraltro, non mi pare che ora il consiglio sia molto rappresentato.
rådet er jo ikke til stede her i nævneværdig grad.

per questo non mi occorre tornare molto indietro nel passato.
jeg behøver ikke gå langt tilbage i fortiden.

signor presidente, non mi resta più molto tempo a disposizione.
hr. formand, jeg har ikke megen tid tilbage.

siccome gli eccessi verbali non mi piacciono, non parlo di eternità.
har fællesskabet chancer for at overleve?

devo dire che questa parte della relazione non mi è molto chiara.
jeg må sige, at jeg ikke rigtig forstår denne del af betænkningen.

non mi piacciono le tasse non necessarie, e neppure le imposte ipotecarie.
investeringsproblemet er, tror jeg, af central betydning.

non mi piacciono quelli che hanno l'abitudine di aggregarsi in ritardo.
i hans tilfælde har grænserne for den sovjetiske intolerance dog vist sig at være fleksible.

il sistema attuale non mi sta bene, ma quello suggerito provocherebbe molto scompiglio.
jeg vil virkelig geme af med det system, hvor vinderen får det hele. sådan som forslaget er, vil suppleringen skabe enorm forvirring.

il presidente delors non mi è sembrato, molto francamente, troppo incoraggiante ieri sera.
lalor (rde). — (en) hr. formand, jeg fremsætter nogle bemærkninger om beslutningsforslaget af hr. de la malene, formand for gruppen europæisk alliance.

signor presidente, personalmente non mi aspettavo molto da questo vertice straordinario di dublino.
hr. formand, personligt ventede jeg mig ikke meget af det ekstraordinære topmøde i dublin.

non mi piacciono i « golpe » militari. non mi piacciono i governi non democratici.
naturligvis ville vi gerne gøre mere, men lad os ikke foregive, at penge gror på træer.

non ho interessi personali in questa faccenda, ma gli attacchi per sonali non mi piacciono affatto.
jeg mangler at give ordet til hr. formigoni og fru castle.