Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non so cosa fare.
jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
0 non so
ved ikke
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
io non so cosa significhi.
jeg ved ikke, hvad det betyder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non so □
vides ikke q
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non so da cosa sia dipeso.
jeg ved ikke, hvad det kom af.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non so q
q dyr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non so in %
ved ikke i %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:í¿ non so
■ ved ikke
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non so perché.
jeg ved ikke hvorfor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. - non so cosa sia giusto!
formanden. — jeg ved ikke, hvad der er rigtigt!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non so cosa deciderà domani il parlamento.
jeg ved ikke, hvad parlamentet vil beslutte i morgen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
onorevole killilea, non so cosa possiamo fare.
hr. killilea, jeg ved ikke, hvad vi kan gøre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
non so che cosa accadrà in quest'area.
kultur, viden skab og tro forbinder os med libanon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non so cosa sia u gruppo laburista britannico.
europaparlamentets forhandlinger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
francamente, non so cosa voglia questo parlamento.
helt ærligt forstår jeg ikke, hvad dette parlament ønsker.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non so proprio come possiamo fare una cosa simile.
jeg ved ikke, hvordan vi skal gøre det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
non so / nessuna risposta
ved ikke/intet svar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. - onorevole hory, non so cosa sia successo.
kort før eu-formandskabets ankomst i tirana var præsident berisha og de politiske partier blevet enige om en erklæring.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutt’ oggi, non so cosa vuole l’ austria.
jeg ved stadig ikke, hvad Østrig vil.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
presidente. — onorevole killilea, non so cosa possiamo fare.
formanden. — hr. killilea, jeg ved ikke, hvad vi kan gøre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: