Results for non sono interessato alla sua offe... translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

non sono interessato alla sua offerta di lavoro

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

offerta di lavoro

Danish

stillingsannonce

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

offerta di lavoro latente

Danish

den skjulte arbejdskraftreserve

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

offerta di lavoro/ formazione

Danish

job/uddannelsestilbud

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

offerta di lavoro a vocazione comunitaria

Danish

tilbud om beskæftigelse på fællesskabsplan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stima dell'offerta di lavoro latente

Danish

overslag over den skjulte arbej dskraftreserve

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incontro tra domanda e offerta di lavoro

Danish

jobmatchning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

offerte di lavoro

Danish

ledige stillinger

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la persistente sfasatura tra domanda e offerta di lavoro,

Danish

- vedvarende skævhed mellem udbud af og efterspørgsel efter arbejdskraft;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

offerte di lavoro non soddisfatte

Danish

ubesatte stillinger

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assicurare un’adeguata offerta di lavoro in vista dell’invecchiamento demografico

Danish

sikre et tilstrækkeligt stort udbud af arbejdskraft i lyset af befolkningens aldring

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispondere a offerte di lavoro effettive

Danish

at søge faktisk tilbudte stillinger

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assicurare un’adeguata offerta di lavoro in vista dell’invecchiamento della popolazione

Danish

sikre en tilstrækkelig arbejdsstyrke på baggrund af en aldrende befolkning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di rispondere a offerte di lavoro effettive,

Danish

at søge faktisk tilbudte stillinger

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo per spiegare perché sono interessato alla pesca e perché ho votato a favore di questo provvedimento.

Danish

dette er blot for at forklare, hvorfor fiskeriet interesserer mig, og hvorfor jeg stemte ja til denne foranstaltning.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

presunta discriminazione nell’ambito di offerte di lavoro

Danish

pÅstand om forskelsbehandling i jobannoncer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei informare la commissaria che sono interessato alla risposta ma che penso dovremo andare oltre.

Danish

formanden. - da vi har opbrugt den tid, der er afsat til spørgsmål til kommissionen, vil spørgsmål nr. 64 til 114 blive besvaret skriftligt. (')

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i lavoratori sono interessati allo stesso modo del capitale all'esistenza dei loro posti di lavoro.

Danish

jeg mener ikke, det i alle tilfælde er godt at gøre det. derfor har jeg alvorlige forbehold over for dette direktiv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i giovani non sono interessati alla forma­zione per queste nuove qualifiche.

Danish

unge mennesker er ikke særlig indstillet på at blive uddannet inden for disse erhverv.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) le offerte di lavoro trasmesse agli stati non membri;

Danish

b) de tilbud om beskaeftigelse, der henvender sig til lande uden for faellesskabet

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la diffusione di dette offerte di lavoro è assicurata dall'istituto.

Danish

instituttet udsender selv disse tilbud.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,166,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK