Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dk − 5000 odense c
dk − 5000 odense c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(koto dell'università di odense)
(fotografi stillet til rådighed af odense-universitet)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energivej 15 5260 odense s denmark
copyfarm a/ s energivej 15 5260 odense s denmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
assistenza integrata agli anziani, odense
lokalt eksperiment vedr. servicetilbud
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tietgens boulevard 40 5220 odense sØ, danimarca
tietgens boulevard 40 5220 odense sØ, danmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tietgens boulevard 40 dk-5220 odense sØ danimarca
tietgens boulevard 40 dk- 5220 odense sØ danmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tietgens boulevard 40 dk-5220 odense sØ sími: +45 63 95 10 00
tietgens boulevard 40 dk- 5220 odense sØ sími: +45 63 95 10 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proroga dei termini fissati per la consegna di due navi costruite presso il cantiere navale odense
støtte til audiovisuel produktion i det nederlandsktalende område
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durascan medicinal products a/ s svendborgvej 243, dk-5260 odense s, danimarca
durascan medicinal products a/ s svendborgvej 243, dk- 5260 odense s, danmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il primo corso informatico organizzato nel 1986 a odense è stato finanziato dalla contea di fionia.
den første datastue, som blev åbnet i odense i 1986, blev finansieret af fyns amt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a odense dal settembre 1978, in quattro scuole si impartiscono corsi di accoglienza a circa venti bambini.
i odense får cirka tyve børn fra september 1978 modtagelsesundervisning i fire skoler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nei comuni di copenaghen, odense, Ålborg e Århus: magistraten (amministrazione comunale)»;
i københavns, odense, Ålborg og Århus kommuner: magistraten.«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'agenzia europea per lo sviluppo dell'istruzione per alunni con esigenze speciali di odense;
det europæiske agentur for udvikling af undervisning af personer med særlige behov, odense
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'autobus informatico di odense si ferma nei 32 comuni della contea di fionia una dozzina di volte l'anno.
databussen i odense besøger de 32 fynske kommuner ca. 12 gange om året.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(riu) (ufficio regionale per gli alloggi) hinderupgârd niels bohrs allé 21 dk-5000 odense
(riu) hinderupgård niels bohrs allé 21 dk-5000 odense
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cinque centri urbani danesi hanno una popolazione equivalente superiore a 150000: aalborg,aarhus, fredericia, copenaghen e odense.
fem danske byer har over 150 000 personækvivalenter. det drejer sig om: aalborg, fredericia,københavn, odense og Århus. som nævnt anvender disse fem byer fuld tertiær rensning forkvælstof og phosphor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al settore del trasporto urbano si applicano i contratti collettivi nazionali, ad eccezione dei servizi di autobus comunali urbani di odense e Århus, che sono regolamentati da accordi locali comunali.
sektoren kollektiv trafik i byer dækkes af nationale kollektive aftaler med undtagelse af den kommunale buskørsel i odense og Århus, som falder ind under lokale kommunale aftaler.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il capitolo 1 relativo ai regolamenti, ecc., si basa sulla sezione Ά del rapporto originale di reinhard lund, direttore studi presso l'università di odense.
kapitel 1, om regler m.v., baserer sig på sektion a i den oprindelige rapport, skrevet af studieleder reinhard lund, odense universitet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consiglio comunale del comune di residenza del beneficiario. nei comuni di copenaghen, odense, Ålborg e Århus: magistraten (amministrazione comunale)»;
kommunalbestyrelsen i bopælskommunen: i københavns, odense, Ålborg og Århus kommuner: magistraten.«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tietgens boulevard 40 nl-1327 ah almere dk-5220 odense sØ tel: + 31 36 52 41 600 tlf: + 45 63 95 10 00
tietgens boulevard 40 dk- 5220 odense sØ tlf: + 45 63 95 10 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.