Results for organi sessuali pelvi inguine translation from Italian to Danish

malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza
malformation af gonaderne, uforenelig med graviditet

malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza.
misdannelser af genitalia som gør graviditet umulig.

• menopausa prematura, • malformazione degli organi sessuali,
• præmatur menopause • misdannelser af kønsorganerne • specifikke tumorer i livmoderen

senza gli organi sessuali e muscoli aderenti, senza mammelle e il grasso mammario.
uden kønsorganer med dermed forbundne muskler og uden yver eller yverfedt.

- senza gli organi sessuali e muscoli aderenti , senza mammelle e il grasso mammario ;
_ uden koensorganer med dermed forbundne muskler og uden yver og yvertalg ;

il farmaco non deve essere usato se esistono condizioni che rendono impossibile una normale gravidanza, quali malformazione degli organi sessuali o tumori benigni dell’ utero.
medicinen bør ikke anvendes i tilfælde, hvor specielle forhold er til stede, som ville umuliggøre en normal graviditet, så som misdannede kønsorganer eller godartede kræftsvulster i livmoderen.

anche gli organi sessuali sono esposti a questo pericolo, e a rischi di sterilità, danni al feto, malformazioni, ecc. i bambini possono diventare mongoloidi.
der kan indtræde fosterdød og for lav fødselsvægt. der kan også indtræde varige hjerneskader, og farerne forstærkes for kvinder, der bruger metalspiraler, og folk, der bruger hjertepacemakere.

il medicinale non deve essere usato se esistono condizioni che rendono impossibile una normale gravidanza, quali menopausa prematura, malformazione degli organi sessuali o specifici tumori dell’ utero.
medicinen må ikke anvendes, når en situation er tilstede, som normalt ville umuliggøre en normal graviditet, så som præmatur menopause, misdannelser af kønsorganerne eller specifikke tumorer i livmoderen.

nelle donne: • insufficienza ovarica primitiva • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza • fibromi dell’ utero incompatibili con la gravidanza
hos kvinder: • primær ovariesvigt • malformation af gonaderne, uforenelig med graviditet • fibroide tumorer i uterus uforenelige med graviditet.

54 nelle donne: • insufficienza ovarica primitiva • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza • fibromi dell’ utero incompatibili con la gravidanza
• primær ovariesvigt • malformation af gonaderne, uforenelig med graviditet • fibroide tumorer i uterus, uforenelige med graviditet

organi sessuali (non è stato rilevato nessun effetto comune) non comune: prurito genitale, sensazione di bruciore genitale; raro: dolore pelvico.
forplantningsorganer (der blev ikke fundet nogen almindelige) ikke almindelig: kløe ved kønsorganerne, brændende fornemmelse ved kønsorganerne; sjælden: bækkensmerter.

● condilomi (condylomata acuminata) che compaiono sulla superficie dei genitali (organi sessuali) e attorno all’ ano (zona perianale)
●vorter (condyloma acuminata) på overfladen af genitalia (kønsorganerne) og omkring anus (endetarmsåbningen)

l'hanno ripetutamente violentata, le hanno tagliato i seni e glieli hanno messi in mano, le hanno tagliato gli organi sessuali e glieli hanno messi in bocca, dopodiché ne hanno esposto il cadavere al pubblico».
de voldtog hende gentagne gange, skar hendes bryster af og anbragte et i hver hånd, skar hendes kønsdele af, stoppede dem i munden på hende og efterlod hendes lig til offentlig beskuelse«.

queste idee sono propugnate apertamente nelle pubblicazioni e nei programmi del partito. ma membri del rep hanno sostenuto anche che i sieropositivi debbano recare un tatuaggio sugli organi sessuali e che la centrale nucleare di wackersdorf — ora chiusa — debba essere trasformata in campo di lavoro per gli oppositori politici.
disse tanker fremføres offentligt i partiets publikationer og programerklæringer, men rep-medlemmer har desuden også argumenteret for, at bærere af hiv-virus bør have deres kønsdele tatoveret, og at det nedlagte atomkraftværk ved wackersdorf bør ombygges til arbejdslejr for politiske modstandere.

pergoveris non deve essere usato anche quando non possa essere ottenuta una risposta efficace a causa di: • insufficienza ovarica primitiva • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza • fibromi dell’ utero incompatibili con la gravidanza
pergoveris må ikke benyttes, hvis et effektivt respons ikke kan opnås som for eksempel: • primært ovariesvigt • misdannelse af kønsorganer, der er uforenelig med graviditet • fibromer i livmoderen, der er uforenelige med graviditet

nelle donne: • insufficienza ovarica primitiva • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza • fibromi dell’ utero incompatibili con la gravidanza 87 negli uomini: • insufficienza testicolare primaria
hos kvinder: • primær ovariesvigt • misdannelse af kønsorganerne, der er uforenelig med graviditet • fibrøse tumorer i uterus, der er uforenelige med graviditet.

• ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. • tumori dell’ ovaio, della mammella, dell’ utero, del testicolo, dell’ ipofisi o dell’ ipotalamo. • sanguinamento vaginale del quale non sia stata posta diagnosi. • insufficienza ovarica primaria. • cisti ovariche od ingrossamento ovarico non dovuti a malattia policistica ovarica (pcod). • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza. • tumori fibroidi dell’ utero incompatibili con la gravidanza. • insufficienza testicolare primaria.
38 • overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne. • tumorer i ovarierne, mammae, uterus, testis, hypofysen eller hypothalamus. • udiagnosticeret vaginalblødning. • primær ovarieinsufficiens. • ovariecyster eller forstørrede ovarier som ikke har relation til polycystisk ovariesyndrom (pcos). • misdannelser af genitalier som gør graviditet umulig. • fibromer (leiomyomer) i uterus, som er uforenelige med graviditet • primær testikellidelse.