Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todėl jis turėtų būti panaikintas.
den bör därför upphävas.
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reglamentas, panaikintas reglamentu (eb) nr.
förordningen upphävd genom förordning (eg) nr 952/2006.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
1783/1999 dėl europos regioninės plėtros fondo [9] turėtų būti panaikintas,
aasta määrus (eÜ) nr 1783/1999 euroopa regionaalarengu fondi kohta [9] tuleb seetõttu kehtetuks tunnistada,
Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
atsakant į antrąją pastabą, kurią pateikė nyderlandai, buvo panaikintas žaliavos kilmės vietovės apribojimas ir patikslintos kiaulių auginimo ir šėrimo salygų ypatybės bei šių veiksnių įtaka galutinio produkto savybėms.
vastuseks teisele madalmaade kriitilisele märkusele jäeti välja piirang tooraine pärinemise kohta kõnealustest piirkondadest ning lisati täpsustused sigade kasvatamise ja sööda eritingimuste kohta ning kõnealuste tegurite mõju kohta lõpptoote omadustele.
Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) siekiant bendrijos teisės aktų aiškumo, komisijos sprendimas 2000/585/eb turėtų būti panaikintas ir pakeistas šiuo reglamentu.
(10) af hensyn til klarheden i fællesskabslovgivningen bør beslutning 2000/585/eØf ophæves og afløses af denne forordning.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality: