Results for panca a inversione translation from Italian to Danish

a inversione di marcia
vendbar

modulazione a inversione di fase
faseinversions-modulation

dal 1988 si assiste a un'inversione di tendenza.
siden 1988 har tendensen været omvendt.

queste funzioni del corpo non si adattano a un'inversione del ciclo attività-riposo.
hvis man går ud fra,at det er tilfældet, ville ophævelse af den beskyttende lovgivning sandsynligvis gøre dem endnu mere sårbare.

se una nave è munita di motore principale a inversione diretta, l'impianto di aria compressa necessario per invertire la direzione di spinta deve:
hvis fartøjet er forsynet med en maskine med fuld omstyring, skal det trykluftssystem, der skal sikre retningsændringen:

la questione dell'integrazione degli immigrati assume un particolare rilievo per la grecia che, alla stregua di paesi come l'irlanda, ha assistito a un'inversione dei flussi migratori.
spørgsmålet om integration af indvandrere er særligt væsentligt for grækenland, eftersom landet i lighed med lande som f.eks.

al fine di comprendere, sul piano empirico, l’importanza relativa dei diversi possibili usi dell’eccesso di liquidità e, conseguentemente, dei rischi per la stabilità dei prezzi nel medio periodo, la bce continuerà a tenere sotto stretta osservazione gli sviluppi su tutti i fronti, in particolare le indicazionirelative: a) a un’inversione delle riallocazioni di portafoglio e al rischio della formazione dibolle dei prezzi delle attività; b) a spese per consumi più sostenute del solito; c) a un eventualecambiamento strutturale della domanda di moneta.
for at kunne vurdere den relative empiriske betydning af de mulige scenarier for anvendelse af likviditetsoverskuddet og dermed risiciene for prisstabiliteten påmellemlangt sigt vil ecb fortsat nøje overvåge udviklingen på alle fronter, især med hensyn til:a) tegn på omgørelse af porteføljeomlægninger og risikoen for aktivprisbobler, b) tegn på et kraftigere forbrug end normalt og c) tegn på strukturelle ændringer i pengeefterspørgslen.