Results for parlato translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

parlato

Danish

tale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

linguaggio parlato

Danish

talt sprog

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

linea del parlato

Danish

taleniveau

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ne ho già parlato.

Danish

for os er tre punkter af betydning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

linguaggio parlato completato

Danish

mund-hånd-tegnsystemet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha parlato di prudenza.

Danish

han har talt om forsigtighed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho parlato di « coordinamento ».

Danish

jeg talte om » koordinering «.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

riconoscimento automatico del parlato

Danish

automatisk talegenkendelse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo parlato di karadzic.

Danish

jeg spørger jer blot, hvem der kan beslutte det? det kan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quanto ne abbiamo parlato?

Danish

hvor ofte har vi talt om det?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gioco degli scacchi parlato

Danish

talt skak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

egli ha parlato molto chiaramente.

Danish

han har udtrykt sig meget tydeligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

dell'acqua abbiamo già parlato.

Danish

det siges, at livet opstår og opretholdes ved dem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comunicazione priva di linguaggio parlato

Danish

non-verbal kommunikation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ne abbiamo parlato molte volte.

Danish

det har vi talt om mange gange.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi, abbiamo parlato della libertà.

Danish

herefter talte vi om frihed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

del risparmio energetico abbiamo già parlato.

Danish

problemet er den store forskel mellem de eksisterende grænser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'onorevole cohen ha parlato contro.

Danish

hr. cohen har givet udtryk for en anden mening.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

molti hanno parlato dell'europa orientale.

Danish

dermed får aftalerne om demobilisering, fred og afspænding et spark.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intelligibilità:il parlato deve sempre essere facilmente comprensibile.

Danish

tydelighed: talen skal altid være tydelig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,951,978,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK