Results for partenze per quadro translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

partenze per quadro

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

numero di trame per quadro

Danish

delbilledantal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

percentuale delle partenze per ferie (2):

Danish

overnatningerne udgør formentlig ca. 2% af bnp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attualmente si contano quattro partenze per un inse diamento.

Danish

derfor afviser vi de genereue retmngsunjer i forslaget.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

partenze per vacanze e numero di soggiorni per vacanziere nel 2000 e 2001.

Danish

antal ferierejsende europæere (i %) og gennemsnitligt antal ferierejser pr. rejsende per son i 2000 og 2001.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vetro per quadri

Danish

glas til indramning af billeder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiave a tubo per quadri

Danish

firkanttopnøgle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per molti anni l'europa è stata teatro di partenze per l'esilio per motivi politici.

Danish

hvordan kan denne foranstaltning efter rådets opfattelse for klares for de spanske arbejdere, der er berørt af strukturomlægningen? betragter rådet dette som en solidarisk handling?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchiature per quadri di distribuzione

Danish

centraludstyr

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiave a tubo per quadri con manico a t

Danish

firkanttopnøgle med t-greb

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

disposizione di partenza per & kappname;

Danish

kreversi; åbningsposition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cornici di legno per quadri, specchi e simili

Danish

rammer af træ til billeder, spejle o. lign.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e questo non è certo un buon punt partenza per un negoziato.

Danish

der er sket forbedringer, men jeg vil se 20 både på havet igen i stedet for 5.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sentenza della corte ha forse costituito il punto di partenza per un

Danish

jeg takker for deres opmærksomhed. (bifald)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cornici di legno per quadri, fotografie, specchi o articoli simili

Danish

trærammer til malerier, fotografier, spejle eller lignende genstande

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

11 testo pro posto rappresenta infatti un ottimo punto di partenza per il libro verde.

Danish

jeg er en meget stor tilhænger af subsidiaritetsprincippet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ampliamento dell'ue come punto di partenza per la (id

Danish

eu's udvidelse som udgangspunkt for regeringskonferencen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hong kong rappresenti veramente il punto di partenza per l'instaurazione della democrazia in cina.

Danish

deres anmodning, hr. roubatis, vil således også blive ført til protokols.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

43) è ser­vito come base o punto di partenza per l'organizzazione del colloquio.

Danish

i god tid i forvejen blev deltagerne forsynet med følgende arbejdspapirer og case-studies :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini del presente articolo, per “quadro comune di formazione” si intende l’insieme di conoscenze, abilità e competenze minime necessarie per l’esercizio di una determinata professione.

Danish

i denne artikel forstås ved »fælles uddannelsesrammer« fælles minimumsviden, -færdigheder og -kompetencer med henblik på udøvelse af et bestemt erhverv.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'ufficio o gli uffici competenti quali uffici di partenza per le spedizioni da effettuare;

Danish

- hvilket eller hvilke afgangssteder der er kompetente med hensyn til afsendelse af varerne

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,810,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK