Results for pendici del monte translation from Italian to Danish

liocicla del monte omei
beostær

diamante del monte katangland
mangefarvet papegøjearnadine

/ resti della cabina precipitata sulle pendici del monte cermis
man skal af og til vælge tavsheden i politik og ikke blande sig. det har jeg somme tider haft vanskeligt ved.

riapertura del tunnel del monte bianco
genåbning af mont blanc-tunnellen

moneta da 1 cent : castel del monte .
på 1-centmønten ses slottet castel del monte .

- inox viti snc, grumello del monte, italia,
- inox viti snc, grumello del monte, italien

la tragedia del monte bianco migliorare il lavoro
europa­parlamentet sætter mere end

regione autonoma del monte athosgreece_prefectures. kgm
mont athos autonom regiongreece_ prefectures. kgm

risoluzione del parlamento europeo su gli incendi del monte athos.
europa-parlamentets beslutning om brandene på athos-bjerget.

il relativo costo è pari ali'8,8% del monte salari.
omkostningerne herfor beløber sig til 8,8% af de samlede lønudgifter.

i costi di tale provvedimento ammontano a circa lo 0,4% del monte salari.
udgifterne til denne foranstaltning beløber sig til ca. 0,4% af den samlede lønsum.

la moneta da 1 cent raffigura castel del monte, che sorge nei pressi di andria.
castel del monte-slottet i andria er afbildet på 1-centmønten.

signora presidente, un episodio come la strage del monte cermis va condannato con estrema fermezza.
fru formand, en episode som tragedien i monte cermis bør fordømmes stærkt.

a est, il tracciato della highway 6 in costruzione lungo il crinale ovest del monte carmel.
mod øst: det stykke af hovedvej 6, der anlægges langs vestsiden af karmelbjerget

da lungo tempo inoltre sono in pericolo gli edifici di bellezza architettonica incomparabile del monastero del monte athos.
lezzi krav om at løse problemerne om overlevelsen ikke skal udelukke problemerne om retten til et afbalanceret liv i et miljø , hvori mennesket kan genfinde sin dimension og sin erindring.

il consiglio europeo appoggia gli sforzi del monte negro per realizzare le riforme democratiche e conseguire la prosperità economica.
det europæiske råd støtter montenegros bestræbelser på at gennemføre demokratiske reformer og opnå økonomisk velstand.

lunedì mattina alcuni membri dei fedeli del monte cercarono di penetrare nella zona, ma vennero respinti dalla polizia.
mandag morgen forsøgte medlemmer af bjergets trofaste at trænge ind på tempelbjergets område.

davide passò dall'altro lato e si fermò lontano sulla cima del monte; vi era grande spazio tra di loro
derpå gik david over på den anden side og stillede sig langt borte på toppen af bjerget, så at der var langt imellem dem.

causa di lunghi ritardi, specialmente nei punti di attraversamento più frequentati come dover, calais o la galleria del monte bianco.
kontrollere alle lastbiler systematisk er meget tidkrævende og har medført store forsinkelser, ¡sær ved de travleste grænseovergangssteder som dover, caiais og mont blanc-tunnelen.

l iva — francia e italia: tunnel del monte bianco e del fre´jus: adozione di una decisione.
& klimaændringer: vedtagelse af konklusioner (→ punkt 1.4.53). eu-bulletin 12-2004