Results for per cortesia mi indichi il suo tel... translation from Italian to Danish

per cortesia, mi ascolti attentamente!
vi skal drive landbrug med henblik på produktion af fødevarer.

il suo telefono è controllato ed ora è stato con dannato ad altri 4 anni di confino.
hans telefon bliver aflyttet, og han er blevet idømt yderligere fire års intern forvisning.

per quanto attiene alla pac, come indica il suo nome, essa è comune.
for så vidt angår den fælles landbrugspolitik, så er den, som navnet angiver, fælles.

cosa l’ha ispirata ad avviare la sua impresa?un giorno, la mia giovane vicina di sei anni mi mostrò il suo telefono cellulare.
hvad inspirerede dig til at starte din egen virksomhed?en dag viste min 6-årige nabo mig sin mobiltelefon.

come indica il suo titolo abbiamo a che fare con due problemi.
men det er jo det værste vrøvl.

esso indica il suo parere al riguardo nel progetto di relazione di valutazione.
den noterer sine synspunkter i udkastet til vurderingsrapport.

come indica il suo nome, il gioco assomiglia al «trivial pursuit»
3.6 kvalifikationsbehov og uddannelsesplaner

caratteri specifici posto, come indica il suo nome, dai rappresentanti degli stati membri presso le comunità.
komiteen er, som dens navn angiver, sammensat af medlemsstaternes faste repræsentanter ved fællesskaberne.

15 — il termine indica il fabbricante, il suo rappresentante esclusivo designato o l’importatore nella comunità.
13 — kommissionens forordning (eØf) nr. 3600/92 af 11.12.1992 om de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af første fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/eØf om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (eft l 366, s. 10).

oltre ad essere valutati in base ai criteri di cui alla parte i di questa guida, ι progetti sono esaminati anche per accertare in che misura: ­» dispongano di una strategia di sviluppo convincente, che indichi il modo in cui il progetto sarà consolidato e proseguirà il suo lavoro oltre il periodo del finanziamento.
ud over de kriterier, der er angivet i del i af denne vejledning, vil projekterne blive bedømt i forhold til, hvorvidt de: -» har en overbevisende udviklingsstrategi, der nærmere specificerer, hvordan netværket skal etableres og udvides med tiden.

l'operatore indica il suo nome, l'indirizzo postale e il numero di telefono nel registro di cui all'articolo 3, paragrafo 6, del regolamento (ce) n.
de exploitant vermeldt zijn naam, postadres en telefoonnummer in het in artikel 3, lid 6, van verordening (eg) nr.

considerati il suo contenuto e i suoi obiettivi, un programma operativo descrive l'approccio integrato allo sviluppo territoriale, tenuto conto dell'accordo di partenariato, e indica il modo in cui il programma operativo contribuisce alla realizzazione dei suoi obiettivi e risultati previsti specificando, se del caso, quanto segue:
et operationelt program beskriver under hensyntagen til sit indhold og sine mål den integrerede tilgang til territorial udvikling, idet der henvises partnerskabsaftalen, og viser, hvordan det operationelle program bidrager til opfyldelsen af sine mål og forventede resultater og, hvis det er relevant, med angivelse af følgende: