Results for per ogni chiarimento possa necessi... translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

per ogni chiarimento possa necessitare

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

per ogni

Danish

for & hver eneste

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono a disposizione dei colleghi, ovviamente per ogni chiarimento.

Danish

hr. formand, jeg vil slutte med det sidste aspekt: flysikkerheden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per ogni cittadino

Danish

for enhver borger, der ikke stammer fra landbruget, står

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per ogni 100 g:

Danish

100 g:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- per ogni richiedente,

Danish

- för alla sökande:

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per ogni attività svolta

Danish

sondringen mellem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per ogni giorno di ritardo

Danish

for hver dags forsinkelse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una linea per ogni tacca.

Danish

en linje for hver enhed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con un pulsante per ogni dito?

Danish

en knap til hver finger?

Last Update: 2011-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono forniti dati per ogni sistema.

Danish

tallene indberettes for hvert enkelt system.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il peso netto per ogni voce nc;

Danish

nettovægt efter position i den kombinerede nomenklatur

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

retribuzione dovuta per ogni giorno pagabile

Danish

vederlag for hver dag, der (skal) betales for

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

per ogni punto che segue, indicare:

Danish

for hvert punkt anføres:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

39 necessariamente esauriente per ogni paese studiato.

Danish

45 ofte knyttet til de lokale afdelinger af den nationale arbejdsformidling eller bistandskontorer (2).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

confronto binario per ogni file (predefinito).

Danish

binær sammenligning af hver fil. (standard)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il manifesto riporta inoltre, per ogni spedizione:

Danish

endvidere skal manifestet for hver forsendelse indeholde:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedi conferma per ogni conflitto@info: tooltip

Danish

spørg ved hver konflikt@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

specchi retrovisori (dichiarare per ogni singolo specchio)

Danish

førerspejle (angiv for hvert spejl)

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni volta che questo soggetto viene sollevato, vi è tendenza, nel parlamento, a esprimere preoccupa zione per ogni gruppo di popolazione che possa

Danish

det er bare ikke muligt med de midler, vi har til rådighed, at gå i gang med at løse pro blemerne blandt alle socialt ugunstigt stillede grupper.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

101 in ciascuna delle fasi del procedimento, la commissione avrebbe dovuto consentire alla ricorrente di apportare ogni chiarimento che riteneva utile.

Danish

101 kommissionen burde på alle stadier af proceduren have givet sagsøgeren mulighed for at fremsætte de forklaringer, selskabet skønnede nødvendige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,537,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK