Results for periodo di locazione translation from Italian to Danish

canone di locazione
forpagningsafgift

- canoni di locazione,
- hyra.

contratto di locazione finanziaria
lejekøbskontrakt

vendita con patto di locazione
sale and leaseback

contratti di locazione d'immobili
leje eller forpagtning af fast ejendom

contratto di locazione di un immobile
lejekontrakt

i prezzi di locazione delle macchine
udlejningspriser på maskiner forskellige

contratti di locazione e affitto di immobili
leje og forpagtning af fast ejendom

b) sulla durata dei contratti di locazione
forudsat argumentet i øvrigt kan betegnes som en klage, kan de bemærkninger, kommissionen anførte i

contratti di locazione e altri contratti trasferibili
lejekontrakter og andre omsættelige kontrakter

si tratta di 20 mecu per spese di locazione.
det drejer sig om 20 mio. ecu til udgifter til leje.

cpa 1996 servizi di locazione di beni immobili propri
udlejning af egen fast ejendom

ratei e risconti di interessi e canoni di locazione
påløbne renter samt optjent leje

la commissione approva i contratti tipo di locazione di whitbread
kommissionen godkender whitbreads pubforpagtningsaftaler

sovvenzione per coprire il costo di locazione di nuove apparecchiature;
tilskud til lejeudgifter til nyt udstyr

il consiglio ha un contratto di locazione perun edificio a bruxelles.
rådet har indgået en leasingkontrakt for enbygning i bruxelles.

- le spese di acquisto e di locazione-acquisto di edifici,
- udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger

" affitto " un contratto di locazione o analoghe transazioni temporanee;
" forpagtning " en lejeaftale eller tilsvarende midlertidige overdragelse

ci sono i costi di locazione e soprattutto il rapporto co sto/efficacia.
jeg synes, det er rimeligt, at stoa nu er på samme niveau som sidste år.

congedi straordinari per trasloco: se del caso, copia del contratto di locazione.
tjenestefrihed i forbindelse med flytning: eventuelt kopi af lejekontrakten.