Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendere nota di quando si inizia a conservare il prodotto fuori dal frigorifero.
skriv ned hvilken dag de begynder opbevaring af fertavid uden for køleskabet.
attualmente tale spesa è finanziata dal nono fondo europeo di sviluppo (fuori dal bilancio generale).
den forberedende foranstaltning skal bl.a. dække udgifter til finansiering af kommissionens forberedende arbejde med henblik på at udvikle en sådan struktur, evt. i samarbejde med andre, der er involveret i sektoren for humanitær bistand og udviklingsbistand, og med henblik på at etablere alle elementer i den valgte struktur i lille målestok og rekruttere de første frivillige til et pilotprojekt.