Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(c) il-ħila li jirreġsitraw u josservaw bi preċiżjoni;
c) förmåga att göra noggranna iakttagelser och registrera dessa.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) : informazzjoni li mhemmx dubju dwar il-preċiżjoni tagħha;
(1) : informatie die zonder enige twijfel correct is;
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
għal aktar preċiżjoni, […] [] % tal-ishma huma proprjetà ta' heinz h.
för att vara mer exakt ägs […] [] procent av aktierna av heinz h.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[7] f'każi ta' tilwim, għandhom jintużaw il-proċeduri biex tiġi solvuta t-tilwima u l-intepretazzjoni tar-riżultati bbażata fuq il-preċiżjoni tal-metodu tat-test, deskritti fl-en iso 4259.
[7] i tilfælde af tvist anvendes procedurerne for tvistbilæggelse og fortolkning af resultater baseret på prøvningsmetodepræcision som beskrevet i en iso 4259.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality: