Results for prego translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

vi prego!

Danish

jeg beder dem!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

attendere prego

Danish

vent venligst

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

attendere prego...

Danish

vær venligst tålmodig...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

applausi, prego!

Danish

bifald tak!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un attimo, prego...

Danish

lige et øjeblik...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prego di scusarci.

Danish

jeg undskylder det.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la prego di esserlo!

Danish

det beder jeg om!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

si svegli, la prego!

Danish

så vågn dog op!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

prego, onorevole dell' alba.

Danish

hr. dell' alba har ordet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la prego di prenderne atto.

Danish

jeg beder dem tage dette til efterretning.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

onorevoli colleghi, vi prego.

Danish

kære kolleger, må jeg være her.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prego di accettare, signor

Danish

modtag, hr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la prego di volermi scusare!

Danish

det undskylder jeg!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

prego di correggere l'errore.

Danish

hvis ingen gør indsigelse, betragter jeg den som godkendt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prego, onorevole kellett-bowman.

Danish

hr. kellett-bowman har ordet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

prego dunque che vengano chiarite.

Danish

jeg beder om at få dette opklaret.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pulizia in corso. attendere prego...

Danish

rydder op, vent venligst...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prego l'aula di tenerlo presente.

Danish

ikke alene er ånden i europa ændret, men også rent konkret er alt ændret.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prego, onorevole boyes, formuli la sua

Danish

hvis jeg forstår det ærede medlem rigtigt, var det omtrent hensigten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi prego dunque d'essere comprensivi.

Danish

jeg anmoder om deres forståelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,048,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK