Trying to learn how to translate from the human translation examples.
prodotto da scaffale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prodotto da sformatura
materiale til smøring af støbeforme
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
beromun è prodotto da:
beromun fremstilles af:
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
microfilm prodotto da calcolatore
computer output on microfilm/microfiche
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prodotto da fumo a base di erbe
urtebaseret rygeprodukt
& kpat; è stato prodotto da:
& kpat; er ved:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
camembert prodotto da latte crudo
camembert-ost fremstillet af råmælk
salva il testo prodotto & da ocr
gem ocr- resultattekst
azoto prodotto da scorie animali, 1985
kvælstofm fra husdyregødning, 1985
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
liquido prodotto da secrezione cellulare attiva
transcellulær vævsvæske
elemento geomorfologico prodotto da dinamiche naturali.
geomorfologisk objekt skabt af den naturlige dynamik.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rumore prodotto da macchine per movimento terra
støjemission fra jordarbejdsmaskiner
è stato prodotto da legname rotondo scortecciato,
er fremstillet af afbarket rundtræ
i) le combinazioni antiparassitario/prodotto da selezionare;
i) de kombinationer af pesticid og produkt, der skal udvælges
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tipo iii:danno prodotto da complessi antigene-anticorpo
type iii - skade forårsaget af antigenantistof komplekser.
seq 47/50, campionatore sequenziale, prodotto da leckel, germania
seq 47/50, sekventiel prøveudtager, leckel, tyskland
hvs-dha 80, campionatore sequenziale, prodotto da digitel, svizzera.
hvs-dha 80, sekventiel prøveudtager, digitel, schweiz
prodotti da costruzione
byggevarer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
etichettatura «mais geneticamente modificato» oppure «prodotto da mais geneticamente modificato».
mærkning »genetisk modificeret majs« eller »fremstillet af genetisk modificeret majs«.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
solo prodotti da sciacquare.
udelukkende i produkter, som afrenses
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
direttiva sui prodotti da costruzione
byggevaredirektiv
