Results for proteine totali (g) translation from Italian to Danish

- proteine totali: min.
- total proteinhalt: minst 20,0 %.

glucidi totali (g/100g)
kulhydrater i alt (g/100 g)

proteine totali: _bar_ min. 20.0% _bar_
samlet proteinindhold: _bar_ mindst 20,0 % _bar_

p % tenore di proteine totali espresso in percentuale in peso,
p % er det samlede proteinindhold udtrykt som vægtprocent

sindrome da lisi tumorale iperglicemia calo delle proteine totali anoressia
tumorlysesyndrom hyperglykæmi nedsat total protein anoreksi

diminuizione nel sangue del potassio, dell’ albumina, delle proteine totali e del fosfato.
nedsat kalium, albumin, total protein og phosphat i blodet.

totale (= g)
i alt (= g)

non meno del 50 % della massa delle proteine totali deve coagularsi all'aggiunta di trombina.
mindst 50 % af den samlede proteinmaengde skal kunne koaguleres af thrombin.

le soluzioni stabili di proteine di plasma umano devono avere una concentrazione di 45-50 g di proteine totali/l.
humant plasmaproteininfraktion som oploesning skal have en samlet proteinkoncentration paa mellem 45 og 50 g pr. liter.

questa disposizione non si applica agli alimenti di seguito nei quali le proteine di soia isolate costi­tuiscono oltre il 50 % delle proteine totali.
denne bestemmelse gælder ikke for produkter, hvori sojaproteinisolater udgør mere end 50 % af det samlede proteinindhold.

superficie relativa del picco iii, calcolata in base al tenore di proteine totali o in base alla superficie relativa del picco siii [e],
er det relative areal af top iii beregnet enten på grundlag af det samlede proteinindhold eller på grundlag af det relative areal af top sii [e]

livello di assunzione totale (g/giorno) ***
tilførsel i alt (g/d) ***

3 g per tonnellata di capacità di produzione totale(g/t)
3 g pr. ton af den samlede produktions­kapacitet (g/ton)

15 g per tonnellata di capacità di produzone totale (g/03
15 g pr. ton af den samlede produktions­kapacitet (g/ton)7

l'albumina umana e le soluzioni stabili di proteine di plasma umano sono preparazioni della proteina che costituiscono circa il 60 % della massa delle proteine totali del plasma di sangue umano intero.
humant albumin og human plasmaproteinfraktion er praeparater af den proteinbestanddel, som udgoer ca. 60 % af det samlede proteinindhold i plasmaet fra humant fuldblod.

per i pasti completi, la quantità minima di proteine animali (2,2 g/100 kcal) è identica alla quantità minima di proteine lattee raccomandate per i preparati per lattanti mentre la quantità minima di proteine totali (3 g/100 kcal) è simile a quella dell'alimentazione variata media europea.
for komplette måltider svarer mindsteindholdet af animalsk protein (2,2 g pr. 100 kcal) til den mængde mælkeprotein, der anbefales for modermælkserstatninger, mens det totale mindsteindhold af protein (3 g pr. 100 kcal, 12% af energien) svarer til indholdet i den gennemsnitlige blandede europæiske kost.

totale g mglioramento dei sistemi di formazione e dei servizi a favore dell'occupazione
i styrkelse af uddannelse og arbejdsformidling

i dati ottenuti dall'analisi di campioni di latte scremato in polvere non sofisticato che presentano un tenore elevato di proteine totale sono riportati nei grafici 1 e 2.
de tal, der fremkommer efter analyse af prøver af uforfalsket skummetmælkspulver med et højt samlet proteinindhold, er anført i figur 1 og 2.