Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prezzo di vendita
salgspriser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo di vendita,
salgspris
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e quindi necessario che anche il prezzo di questi servizi sia soggetto a concorrenza e che nessuna compagnia sia discriminata.
det er derfor nødvendigt, at konkurrencen også gælder for prisen på disse tjenester, og at ingen selskaber diskri-
il prezzo di questi prodotti è uno dei fattori principali del calo del consumo nella comunità e in particolare nel regno unito.
den juridiske mekanisme er sat i gang, og derfor overlader vi det til dom stolen at afgøre, hvom der har ret, enten de fem med lemsstater eller, som vi selv mener. kommissionen.
il costo di questi compiti complementari è compreso nel prezzo di vendita dei medicinali.
25 — efterprøvelsen af, om der er foretaget en udtømmende harmonisering ved direktiv 2001/83, kan kun foretages på grundlag af hvert enkelt område og ikke generelt.
il secondo punto era il prezzo di trasferimento e su questo, purtroppo, non abbiamo fatto niente.
neil kinnock, den nye leder af labour-partiet, har sagt, at hans parti vil indtage en anden holdning med hensyn til det europæiske fællesskab.
inoltre, non sussisteva aiuto di stato se il prezzo di vendita si manteneva nell’ambito di queste precedenti valutazioni.
så længe salgsprisen stemte overens med den før salget indhentede vurdering, ville der ikke foreligge nogen statsstøtte.