Results for quando dovremmo spedire i tessuti translation from Italian to Danish

spedire i messaggi
sender breve

macchina per dentellare i tessuti
maskine til at takke stof

— per i tessuti di cotone :
rÅdet for de europÆiske fÆllesskaber har —

legge riguardante i tessuti umani
human tissue act

per i tessuti e altri materiali:
for væv og andet materiale:

i tessuti migliori per l' iniezione sono
det bedste sted til

bisogna arrivare ad utilizzare i tessuti fetali.
kritikerne får det til at se ud,

sostanze in grado di danneggiare gravemente i tessuti viventi
stoffer, der kan forårsage alvorlig beskadigelse af levende væv

i campi si insinuano nel corpo e scaldano i tessuti.
felterne trænger ind i kroppen og varmer væv op.

nota: la voce ii.a1.019a. non contempla i tessuti.
note: ii.a1.019a. omfatter ikke vævede materialer.

le cellule o i tessuti possono essere vitali o non vitali.
cellerne eller vævene kan være levedygtige eller ikke-levedygtige.

i tessuti contenenti cellule in fase di crescita sono relativamente più radiosensibili.
væv, hvis celler er under udvikling, er relativt mere følsomt for stråling.

macchine per avvolgere, svolgere, piegare, tagliare o dentellare i tessuti
maskiner til vask, blegning og farvning

i tessuti molli circostanti vengono successivamente chiusi attorno all' impianto.
det omgivende bløddelsvæv lukkes derefter omkring implantatet.

quando uno stato membro non è in grado di confermare un risultato positivo di un test rapido, trasmette i tessuti appropriati all’lrc per conferma.
en medlemsstat, der ikke er i stand til at bekræfte et positivt resultat af en hurtig test, sender en passende vævsprøve til ef-referencelaboratoriet til bekræftelse.

i pufa sono componenti lipidiche indispensabili delle membrane cellulari e subcellulari di tutti i tessuti.
pufa er uundværlige lipidkomponcnter i celle- og subcellememhraner i alle væv.

questa sottovoce comprende i tessuti di qualsiasi larghezza (ivi compresi i nastri).
denne position omfatter vævet stof uanset bredden (også bånd).

detto operatore non può detenere, né spedire i prodotti in regime di sospensione dei diritti di accisa.
vedkommende må hverken oplægge eller afsende varer under suspension af punktafgifter

— esclusi i tessuti di monofili e di paglia artificiale della voce n. 51.02 ex ii.
— med undtagelse af stof vxvet af monofilamenter og kunstige stri henhorende under pos. 51.02 ex ii.

tale operatore, tuttavia, non può detenere né spedire i prodotti in regime di sospensione dei diritti di accisa;
vedkommende må imidlertid hverken oplægge eller afsende varer under suspension af punktafgifter