Results for quando mi fai sapere i dettagli au... translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

quando mi fai sapere i dettagli autisti

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

ma sugli aspetti tecnici, sul modo cioè in cui si introdurrà il regolamento- peraltro già notificato agli stati membri- è possibile sapere i dettagli proprio dagli stati membri piuttosto che da me.

Danish

men på det tekniske plan, hvad angår den måde, hvorpå forordningen vil blive indført, og som medlemsstaterne allerede har modtaget meddelelse om, vil det være muligt at få oplysninger om de nærmere enkeltheder fra dem snarere end fra mig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma sugli aspetti tecnici, sul modo cioè in cui si introdunà il regolamento - peraltro già no tificato agli stati membri - è possibile sapere i dettagli proprio dagli stati membri piuttosto che da me.

Danish

det betyder også, at kabinepersonalet som følge deraf nyder godt af en social sikring, som man har i et hvert lignende erhverv, og at det som følge deraf ikke længere er muligt at blive ansat inden for dette erhverv el ler at yde et stykke arbejde inden for dette erhverv uden uddannelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una guida rapida per le operazioni eseguite comunemente - nella maggior parte dei casi, non è necessario sapere i dettagli su come configurare ogni opzione di un' applicazione, per cominciare a lavorare. troverai istruzioni a un passo alla volta che funzionano nelle situazioni più comuni, assieme a collegamenti a fonti di informazione più approfondita nel caso che ne abbia bisogno.

Danish

en kvikstartguide til hyppigt forekommende arbejdsopgaver - i de fleste tilfælde behøver du ikke kende til detaljerne omkring alle indstillingsmuligheder i et program for at komme til sagen og få arbejdet udført. du finder trin- for- trin- vejledninger som vil fungere i de fleste situationer, og links til yderligere informationer hvis der opstår problemer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,458,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK