Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quello spettantegli.
det første spørgsmål
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quello israeliano?
israels regering?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
questo è quello
han har fuldstændig ret!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so quello che dico!
og det er noget, jeg ved noget om!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e proprio quello che
amerikanerne kan ikke få begge dele.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anzitutto, quello finanziario.
i nogle dele af eu er smv’erne næsten udelukkede afhængige af banklån, mens risikofond kapitalfonde er veludviklede i holland og storbritannien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
35% in quello terziario.
35 pet. inden for tjenesteydelses sektoren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
« sì, dico quello che dico ».
i bliver sendt hjem, vi har fået en toldunion!«.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anzitutto quello del protezionismo.
og hvad er der så sket?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quello dell'aprile 1993 è
aftalen fra april 1993 foreligger kun i form af en pressemeddelelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anzitutto, quello dell'occupazione.
vi har fulgt en demokratisk procedure for at se, hvor vinden blæser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quello della semplice approvazione.
daly fysik i skolerne i tanzania.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sognando, decidiamo quello chevogliamo.
drømme er, hvordan vi beslutter, hvad vi ønsker.vi drømmer om noget, og så gør vi det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'approccio è quello giusto.
alt andet kommer senere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rendi questo backend quello predefinito
gør dette til standardmotor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro problema: quello dell'ampliamento.
og hvad skal man mene om Østeuropa, berlinmurens fald og det sovjetiske imperiums opløsning?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
14.9.1983 settori, compreso quello istituzionale.
14.9.83 skud, som ingen indflydelse får, for alle disse tanker vil blive torpederet i ministerrådet — i hvert fald så længe danmark er medlem af ef.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unico imperativo deve essere quello dell'obiettività.
det er garantien for uafhængighed, der ikke må røres ved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(oltre a quelle usuali)
(ud over de sædvanlige)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: