Results for raee translation from Italian to Danish

raee
elektronikaffald

finanziamento relativo ai raee provenienti dai nuclei domestici
finansiering af weee fra private husholdninger

rifiuti e che tutti i raee siano raccolti separatamente.
Øsu understregede, at fuglebeskyttelsesdirektivet og habitatdirektivet udgør vigtige forudsætninger for naturbeskyttelsen i europa.

finanziamento relativo ai raee provenienti da utenti diversi dai nuclei domestici
finansiering af weee fra andre brugere end private husholdninger

per le raee stoccate occorre prevedere una copertura resistente alle intemperie.
oplagret affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal lagres under vejrbestandigt dække.

(7) le quantità di raee generate nella comunità aumentano rapidamente.
(7) mængden af weee, der dannes i fællesskabet, vokser hurtigt.

b) per i raee che rientrano nelle categorie 3 e 4 dell'allegato i a
b) for weee, der henhører under kategori 3 og 4 i bilag i a

a) per i raee che rientrano nelle categorie 1 e 10 dell'allegato i a,
a) for weee, der henhører under kategori 1 og 10 i bilag i a

2.7 ii comitato riconosce che la raccolta differenziata dei raee è il modo più efficiente per raggiungere gli obiettivi del reimpiego e del riciclo.
2.7 regionsudvalget er enig i, at en separat indsamlingsordning for weee er den mest effektive metode til at sikre, at målene for genbrug og genvinding nås.

l'attività è condotta principalmente al fine di riutilizzare le raee per il loro scopo iniziale, in un luogo sicuro.
aktiviteten foregår på et sikkert sted og er primært rettet mod genbrug af affald af elektrisk og elektronisk udstyr til dettes oprindelige formål.

(20) i nuclei domestici utenti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche dovrebbero poter restituire almeno gratuitamente i raee.
(20) brugere af elektrisk og elektronisk udstyr fra private husholdninger bør have mulighed for i det mindste at returnere weee gratis.

campioni di rifiuti pericolosi (incluso lo stoccaggio temporaneo di raee durante il loro recupero) che sono o devono essere sottoposti a prove ed analisi
prøver af farligt affald (herunder midlertidig lagring af affald af elektrisk og elektronisk udstyr indtil dettes genanvendelse), som er ved at blive eller skal testes og analyseres

che modifica la direttiva 2002/96/ce sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (raee), per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla commissione
om ændring af direktiv 2002/96/ef om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (weee), for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges kommissionen