Results for ridete puellae translation from Italian to Danish

voi ridete, forse perchè non vi impegnate allo stesso modo, può benissimo essere.
de 1er, måske gør de dem ikke så megen umage, det kan jo være.

ridete, ridete pure. so che non avete né una grande ammirazione, né un grande rispetto per i testi.
deres fortolkning er desuden falsk, fordi maastricht-traktaten ikke siger dette, den tillægger ikke det europæiske råd disse beføjelser.

ridete pure onorevoli colleghi. piangerete domani, perché già fin d'ora dovete fare i conti con il nuovo progetto preliminare.
jeg har allerede haft lejlighed til at fremsætte min personlige mening, da jeg i tirsdags forelagde betænkningen.

a tal fine è importante incoraggiare e aiutare le piccole cooperative agricole come ad esempio — non ridete — le cooperative di alleva tori di capre, di cui conosco qualche esempio nel limburgo, in modo da aiutarle a svilupparsi ulteriormente; bisogna aiutare le cooperative di orticultura su base ecologica e biologica e le cooperative edili, dato che ci mancano così tante case e vi sono così tanti disoccupati che vorrebbero lavora re.
derfor er det vigtigt at opmuntre og støtte små land brugsbedrifter, som f.eks. — le ikke — gedeavlerkooperativer, hvoraf jeg kender et par stykker i limburg, således at dette initiativ kan videreudvikles kooperativer af gartnerier på økologisk og biologisk basis, byggekooperativer — der mangler så mange huse hos os, og der er så mange arbejdsløse, der gerne vil arbejde.