Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mostra le immagini sulla pagina
vis billeder på side
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per le immagini
for billeder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a pagina 62,
side 62:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
a pagina 11:
side 11, datoen for underskrift:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla le immagini
tjek billeder
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
non mostrare le immagini
vis ikke billeder
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ritardo tra le immagini:
& forsinkelse mellem billeder:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carica le immagini originali
indlæs originale billeder
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& attesa tra le immagini:
forsinkelse mellem dias:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smussa le immagini al ridimensionamento
jævn zooming af billeder
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
scarica le immagini delle banconote
download billeder af sedlerne
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
riquadra sempre le immagini-link
vis altid kant om billedlinks
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra solo le immagini nella cache
kun billeder fra cache
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile esportare le immagini in %1.
kan ikke eksportere billeder til% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intervallo tra le immagini (in secondi)
interval mellem billeder (i sekunder)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se abilitato, disegna anche i colori e le immagini di sfondo quando la pagina viene stampata.
hvis aktiveret, tegnes farver og billeder også når siden udskrives.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scarica le immagini( 72 dpi, compresso zip):
download billeder af sedlerne( 72 dpi, zippet):
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
la tabella 9 a pagina 19 ne presenta la ripartizione.
fordelingen heraf fremgår af tabel 8, side 19.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specifica se le immagini vengano caricate automaticamente nelle pagine web
angiver om billeder automatisk indlæses på websider.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la carta 8.1 a pagina 135 presenta tale quadro sintetico.
der henvises i den forbindelse til kort 8.1 på side 132.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: