From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occorre quindi che i programmi nucleari vengano vigorosamente rilanciati.
de nukleare programmer bør derfor energisk videreføres. res.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' positivo che questi programmi di cooperazione siano stati rilanciati partendo da nuove basi.
de vil arbejde uafhængigt, og den kontrakt, som kommissionen har indgået, er begrænset til kun to år for at se, hvordan det fungerer. jeg ville natur ligvis ønske, at man i budgettet til oktober gav os mere personale til at forvalte disse programmer direkte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, sono stati rilanciati i programmi mediterranei di cooperazione decentralizzata, che avevano creato problemi.
endvidere er de middelhavsprogrammer om decentraliseret samarbejde, som forårsagede problemer, blevet genstartet.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i lavori di negoziato sono stati effettivamente rilanciati in questo senso, con l'accordo delle due parti.
• oprettelse af en særlig fond; • opfordring til investeringer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- a livello comunitario, lo sforzo di concentrazione, di coordinamento e di scandaglio tecnologico è appena stato rilanciato.
man ser også meget ofte, at uddannelsessystemerne på den ene side prioriterer akademisk viden for højt (også på det videnskabelige område) og på den anden side tilbyder meget specialiserede tekniske uddannelser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: