Results for roba d translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

d

Danish

d

Last Update: 2015-04-21
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

d.

Danish

formand

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

d )

Danish

3, anfoerte dato

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

d * * *

Danish

* d uaendret * uaendret *

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

roba a pastello

Danish

pastelting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

roba che non si apre

Danish

ting vil ikke åbne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

roba da non credere.

Danish

man må knibe sig i armen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questa roba non la vogliamo!

Danish

vi vil ikke have det stads!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bella roba, onorevole blair!

Danish

gå ud af det, hr. blair!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

rifiuta invece le favole profane, roba da vecchierelle

Danish

men afvis de vanhellige og kælingagtige fabler! derimod øv dig selv i gudsfrygt!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

noi scozzesi siamo molto attenti a non dar via questa roba.

Danish

vi skotter er alt for påpasselige til at forære stadset væk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' invece roba di questo mondo, roba del nostro mondo.

Danish

med forårets varme kan der udbryde kolera og pest.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la politica deua sicurezza inizia con l'impedire la produzione di questa roba.

Danish

sikkerhedspolitikken begynder med, at vi forhindrer, at dette stads overhovedet produceres.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era roba da matti, perché al cinema non avevo né referenze culturali né esempi pragmatici.

Danish

det var helt tosset, for jeg havde ingen kulturelle referencer eller erfaring at trække på, da jeg gik til filmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questa mentalità è roba da medioevo, siamo alle so­glie del 2000 e non siamo riusciti a cambiarla.

Danish

det er det, der er alternativet til aftalerne med rusland, canada og nu også med usa - og ikke skrappere krav til fælder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c'è una gran quantità di roba, dai guanti di gomma dei medici fino ai detriti di fogna.

Danish

det er dog op til fondens bestyrelse at fastlægge arbejdsprogrammet vedrørende de prioriterede foran staltninger, der skal iværksættes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

posso immaginare che, per il governo tory di margaret thatcher e per i deputati conservatori chi è in grado di leggere questa roba può anche smettere di studiare.

Danish

også inden for sporten må der ske afgørende ændringer, hvis det hidtil verbale mål » lige mulighe der for mænd og kvinder inden for ef« skal få et konkret indhold.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'unico problema che incon­trerete non sta nel fatto che vi possano o meno fermare alla dogana, quanto nel trasportare tutta quella roba.

Danish

der er enighed om, at det po litiske hovedtema og målet med alle aktioner skal være at bekæmpe arbejdsløsheden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

attraverso la società controllata roba baustoff gmbh («roba») è attiva nella produzione e nella distribuzione di materiali da costruzione.

Danish

via sit datterselskab roba baustoff gmbh (roba) beskæiger züblin sig med produktion og distribution af byggematerialer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ciò vale per tutti. come godrei se, a un certo punto, un capo di governo si alzasse e dicesse : ne ho abbastanza di parlare di olio d'oliva, latte e roba del genere, quando la mia casa brucia !

Danish

jeg vil fremsætte flere vigtige bemærkninger vedrørende rådet i athen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,921,536,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK