Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f'konformità mad-direttiva 2004/42/ke [2] al-parlament ewropew u l-kunsill, il-limiti tal-voc għandhom x'jaqsmu mal-prodott li jkun lest għall-użu u b'hekk il-kontenut massimu tal-voc għandu jiġi kkalkulat abbażi ta' kwalunkwe żieda rrakkomandata bħas-sustanzi li jagħtu l-kulur u/jew li jrattbu ż-żebgħa.
i overensstemmelse med europa-parlamentets og rådets direktiv 2004/42/ef [2] anvendes grænsen for voc-indholdet på produktet i brugsklar tilstand, således at det maksimale voc-indhold beregnes under hensyntagen til den anbefalede tilsætning af farvestof og/eller fortynder.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality: