Results for sborrata in boccasborrata in bocca translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

sborrata in boccasborrata in bocca

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

vetro in bocca

Danish

knast under mundstykke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sapore cattivo in bocca

Danish

hænder, fødder eller omkring læberne og munden en følelse af svaghed/ træthed dårlig smag i munden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fusione in bocca moderata.

Danish

smelter forholdsvis hurtigt i munden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sapore metallico in bocca

Danish

- metalsmag i munden

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

metta la compressa in bocca.

Danish

put tabletten i din mund.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in bocca a lupo, e divertiti!

Danish

held og lykke med foretagendet!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

temporaneo sapore sgradevole in bocca.

Danish

en midlertidig ubehagelig smag i munden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in bocca al lupo, signor commissario.

Danish

jeg ønsker dem held og lykke hr. kommissær.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

da somministrare nel cibo o direttamente in bocca.

Danish

skal gives sammen med foder eller direkte i munden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo lascia l' amaro in bocca.

Danish

det efterlader en flov smag.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

fusione in bocca rapida/moderatamente rapida.

Danish

smelter forholdsvis hurtigt til hurtigt i munden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per mucosa orale collocare la compressa in bocca.

Danish

placeres i mundhulen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- il contenuto può essere svuotato direttamente in bocca

Danish

hæld 4 ml vand fra hanen i sprøjten

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non guardiamogli in bocca e non rifiutiamolo senza riflettere.

Danish

lad os ikke tankeløst skue given hest i munden og sende den bort.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

curiosa riflessione in bocca a un socialista, direte voi.

Danish

nye fremstød på netområdet bør visselig ikke skabe yderligere problemer på miljøområdet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fuggono a migliaia e molti finiscono in bocca ai pescecani.

Danish

dette symbol af sten på en spal­tet by, et spaltet folk og et spaltet europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2) non masticare o lasciare sciogliere in bocca la compressa.

Danish

2) du må ikke tygge tabletten og du må heller ikke sutte på den, så den opløses i munden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rilasci la sospensione direttamente in bocca premendo lo stantuffo del dosatore.

Danish

kom suspensionen direkte i munden ved at trykke stemplet i dispenseren ned.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

evitare che la schiuma entri nelle orecchie, nel naso o in bocca.

Danish

b) hår: vask og skyl håret flere gange; skrub kraftigt, om nødvendigt; undgå at få sæbe i ører, næse og mund.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dolore, arrossamento, gonfiore o ferite in bocca (comune).

Danish

smerter, rødmen, hævelse eller sår i munden (almindelig).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,082,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK