Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoltralook for scheduling conflicts
videresendlook for scheduling conflicts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uitlizza lo scheduling realtime.
brug realtidsskemalægning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblica@item event, to-do or freebusy scheduling requests
offentliggør@ item event, to- do or freebusy scheduling requests
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i file di calendario in cui & kalarm; salva gli avvisi sono file di testo il cui formato è definito dal documento rfc2445 - internet calendaring and scheduling core object specification (icalendar). questo è il formato standard usato da tutte le applicazioni di kdepim. & kalarm; usa certe proprietà non standard, conformemente alla rfc2445. nel componente vevent: x-kde-kalarm-flags, x-kde-kalarm-nextrecur, x-kde-kalarm-repeat, x-kde-kalarm-archive, x-kde-kalarm-log, e nel componente valarm: x-kde-kalarm-type, x-kde-kalarm-nextrepeat, x-kde-kalarm-fontcolor, x-kde-kalarm-volume, x-kde-kalarm-speak, x-kde-kalarm-emailid.
kalenderfilerne som & kalarm; opbevarer sine alarmer i er tekstfiler hvis format defineres af dokumentet rfc2445 - internet calendaring and scheduling core object specification( icalendar). dette er standardformatet som bruges af alle kdepim- programmer. & kalarm; bruger visse egenskaber i alarmkomponenten som ikke er standardiserede, i overensstemmelse med rfc2445: x- kde- kalarm- type, x- kde- kalarm- flags, x- kde- kalarm- archive, x- kde- kalarm- log, x- kde- kalarm- fontcolor, x- kde- kalarm- volume, x- kde- kalarm- speak og x- kde- kalarm- kmailid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting