Results for schierhuber translation from Italian to Danish

grazie, onorevole schierhuber.
tak, fru schierhuber.

molte grazie, onorevole schierhuber.
mange tak, fru schierhuber.

thomas, fantuzzi, schierhuber, santini
til slut står fiskerne alene tilbage.

chiede la parola la onorevole schierhuber.
fru schierhuber har bedt om ordet.

onorevole schierhuber, occorre essere chiari.
fru schierhuber, lad dette være klart.

presidente. - molte grazie, onorevole schierhuber.
formanden. - mange tak, fru schierhuber.

schierhuber monitoraggio dei prodotti provenienti dai pesi terzi.
goepel i disse tre betænkninger.

presidente. - onorevole schierhuber, lei ha perfettamente ragione.
fabre-aubrespy (i-edn). - (fr) hr. formand, jeg mener, man skal tage dette ændringsforslag tilbage.

approvazione del processo verbale schierhuber, ford, provan, santini
godkendelse af protokollen schierhuber, ford, provan, santini

l' onorevole schierhuber ha descritto la problematica in modo eccellente.
fru schierhuber har uddybet problemet udmærket her.

desidero sentire l' opinione della relatrice, onorevole schierhuber.
jeg vil gerne have, at ordføreren, fru schierhuber, giver sin holdning til kende.

schierhuber prendere in maggior considerazione le esperienze dei col leghi agricoltori.
ferrero-waldner af ruteændringen for én færge, der opererer fra min valg kreds.

la ringrazio per averci informato di tali eventi, onorevole schierhuber.
- tak, fru schierhuber, for deres oplysninger om disse hændelser.

approvazione del processo verbale watts,.schierhuber, wijsenbeek, matikainen-kallstròm
godkendelse af protokollen watts, schierhuber, wijsenbeek, matikainen-kallström

signor presidente, in primo luogo i miei ringraziamenti alla relatrice, onorevole schierhuber.
hr. formand, først og fremmest vil jeg takke ordføreren, fru schierhuber.

signor presidente, vorrei ringraziare la relatrice, onorevole schierhuber, per la sua relazione.
hr. formand, jeg vil gerne takke ordføreren, fru schierhuber, for denne betænkning.

presidente. - provvederemo a correggere il processo ver bale in questo senso, onorevole schierhuber.
formanden. - det vil vi foranledige, fru schierhuber!

mi complimento pertanto con l’ onorevole schierhuber per il lavoro profuso nella preparazione di una relazione eccellente.
jeg vil derfor lykønske fru schierhuber med den indsats, som hun har lagt i at udarbejde sådan en udmærket betænkning.

sottoscrivo senza riserve le considerazioni e le proposte presentate nell’ eccellente relazione dell’ onorevole schierhuber.
jeg er helt enig i bemærkningerne og forslagene i fru schierhubers udmærkede betænkning.

schierhuber ricerca e di sviluppo può tradursi in posti di lavoro nell'alta tecnologia e migliorare così lo sviluppo di tali aree in modo sostenibile.
desama omsvøb og er gået et skridt videre end de glimrende foregående betænkninger, hvor den sidste til dato er betænkningen af fru roth.